Traduction de «respect to saskatchewan » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Saskatchewan Human Rights Code [ An Act respecting the Saskatchewan Code of Human Rights and its Administration ]
Saskatchewan Human Rights Code [ An Act respecting the Saskatchewan Code of Human Rights and its Administration ]

Saskatchewan Property Management Corporation Act [ An Act respecting the Saskatchewan Property Management Corporation ]
Saskatchewan Property Management Corporation Act [ An Act respecting the Saskatchewan Property Management Corporation ]

Saskatchewan Pension Plan Act [ An Act respecting The Saskatchewan Pension Plan and Providing for the Payment of a Minimum Monthly Pension ]
Saskatchewan Pension Plan Act [ An Act respecting The Saskatchewan Pension Plan and Providing for the Payment of a Minimum Monthly Pension ]

Saskatchewan
Saskatchewan

Saskatchewan | Sask [Abbr.] | SK [Abbr.]
Saskatchewan

respect cultural differences in exhibition field | respect cultural differences with preparing exhibitions | respect cultural differences in the field of exhibition | respect cultural differences in the field of exhibition and collection
respecter les différences culturelles dans le domaine des expositions

comply with data protection regulations | respect principles for data protection | respect data protection principles | respect protection of data principles
respecter les principes de protection des données

A rare genetic primary bent bone dysplasia characterised by significant, uni/bilateral, lateral tibial bowing localised to the distal two-thirds of the tibia, with respective cortical thickening and thinning of the inner and outer tibial curve, loss
incurvation latérale sévère du tibia avec petite taille

Project on re-use of second-hand car components in company car fleets | Respect project | RESPECT [Abbr.]
projet RESPECT | RESPECT [Abbr.]

Agreement respecting normal competitive conditions in the commercial shipbuilding and repair industry | Agreement respecting normal competitive conditions in the shipbuilding and repair industry
accord sur les conditions normales de concurrence dans l'industrie de la construction et de la réparation navales marchandes

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

is the product of the average annual population of Saskatchewan for that fiscal year and the aggregate of the average annual per capita yield for each revenue source in respect of Saskatchewan for that fiscal year, and
le produit obtenu par multiplication de la population annuelle moyenne de la Saskatchewan pour l’exercice par le rendement annuel moyen par habitant de cette province pour chacune des sources de revenu pour l’exercice,

With respect to Saskatchewan, I think the member may not be aware that the FSIN, who I believe has been invited to be a witness before this committee if it's feasible for them to make it here, represents over 70 first nations in Saskatchewan.
Pour ce qui est de la Saskatchewan, le député ne sait peut-être pas que la FSIN, dont vous avez je crois invité les représentants à venir témoigner s'ils peuvent venir ici, représente plus de 70 Premières nations en Saskatchewan.

Certainly a Conservative government would do much better with respect to Saskatchewan and other provinces which this pertains to, such that we get equity, fairness, and a true and proper way to address equalization across our vast country.
Un gouvernement conservateur traiterait beaucoup mieux la Saskatchewan et les autres provinces concernées par cette question; elles pourraient compter sur une plus grande équité et une gestion plus adéquate de la péréquation à la grandeur de notre vaste pays.

When we passed Bill C-63 in 1996 to establish a system of staggered voting hours, the unique situation with respect to Saskatchewan was not taken into proper consideration.
En 1996, au moment de l'adoption du projet de loi C-63, qui établissait un système d'heures de scrutin échelonnées, on n'a pas suffisamment tenu compte de la situation particulière de la Saskatchewan.