Vertaling van "respected father king " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

King Street (Lunenburg) Act [ An Act Respecting King Street in the Town of Lunenburg ]
King Street (Lunenberg) Act [ An Act Respecting King Street in the Town of Lunenburg ]

Act Respecting the Incorporation of Pat King Mortgage Corporation Limited
Act Respecting the Incorporation of Pat King Mortgage Corporation Limited

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Your presence here today continues a tradition initiated by your respected father, King Hussein, who addressed this Assembly in 1983 and again in 1991.
Votre présence aujourd'hui en ces lieux perpétue une tradition amorcée par votre très respecté père, le roi Hussein, qui a pris la parole devant cette Assemblée en 1983 et de nouveau en 1991.

Your Majesty, since you succeeded your most respected father, King Hussein, to the throne of the Hashemite Kingdom of Jordan in 1999 you have worked to build on his achievements to improve the life of your people by instituting a broad programme of economic, legislative and social reform through an ambitious five-year development plan.
Votre Majesté, depuis que vous avez succédé à votre très respecté père, le roi Hussein, sur le trône du royaume hachémite de Jordanie, en 1999, vous vous êtes employé à poursuivre son œuvre afin d'améliorer la vie de votre peuple, en engageant un vaste programme de réforme économique et législative, qui se traduit par un plan de développement ambitieux d'une durée de cinq ans.