Traduction de «respecting lincoln alexander » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Lincoln M. Alexander Awards Program
Programme de prix Lincoln M. Alexander

An Act Respecting the Establishment of the Alexander Graham Bell Museum
An Act Respecting the Establishment of the Alexander Graham Bell Museum

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Right after question period on December 9, I introduced Bill C-563, an act respecting Lincoln Alexander Day.
Le 9 décembre, immédiatement après la période des questions, j'ai présenté le projet de loi C-563, Loi instituant la Journée Lincoln Alexander.

Hon. Pana Merchant: Honourable senators, I rise to speak on Bill S-213, an Act respecting Lincoln Alexander Day, to pay homage to a great Canadian, the Honourable Lincoln MacCauley Alexander, with whom I had the privilege to serve on the board of the Canadian Race Relations Foundation of which he was the chair in the late 1990s and early 2000s.
L'honorable Pana Merchant : Honorables sénateurs, je prends la parole au sujet du projet de loi S-213, Loi instituant la Journée Lincoln Alexander, afin de rendre hommage à un grand Canadien, l'honorable Lincoln MacCauley Alexander, que j'ai eu le privilège de côtoyer au sein du conseil d'administration de la Fondation canadienne des relations raciales, qu'il a présidé à la fin des années 1990 et au début des années 2000.

Resuming debate on the motion of the Honourable Senator Meredith, seconded by the Honourable Senator Raine, for the third reading of Bill S-213, An Act respecting Lincoln Alexander Day, as amended.
Reprise du débat sur la motion de l'honorable sénateur Meredith, appuyée par l'honorable sénatrice Raine, tendant à la troisième lecture du projet de loi S-213, Loi instituant la Journée Lincoln Alexander, tel que modifié.

Consideration of the sixth report of the Standing Senate Committee on Social Affairs, Science and Technology (Bill S-213, An Act respecting Lincoln Alexander Day, with amendments), presented in the Senate on April 3, 2014.
Étude du sixième rapport du Comité sénatorial permanent des affaires sociales, des sciences et de la technologie (projet de loi S-213, Loi instituant la Journée Lincoln Alexander, avec des amendements), présenté au Sénat le 3 avril 2014.

Resuming debate on the motion of the Honourable Senator Meredith, seconded by the Honourable Senator Raine, for the second reading of Bill S-213, An Act respecting Lincoln Alexander Day.
Reprise du débat sur la motion de l'honorable sénateur Meredith, appuyée par l'honorable sénatrice Raine, tendant à la deuxième lecture du projet de loi S-213, Loi instituant la Journée Lincoln Alexander.