Vertaling van "retail cooperative " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

retail cooperative [ retailer co-operative ]
société coopérative de commerçants [ groupement de détaillants ]

retailer cooperative chain [ retailer co-operative ]
coopérative de détaillants

retail trade [ retail dealer | retailer | Retail management(STW) | Retail marketing(STW) ]
commerce de détail [ détaillant ]

retail distribution | retail sale | retail sales | retail trade | retailing | sale by retail
commerce de détail | distribution de détail | vente au détail

arrange retail sampling events | establish retail sampling events | organise retail sampling events | organising a retail sampling event
organiser des événements d'échantillonnage sur des points de vente au détail

electronic retailing | e-tailing | online retailing | web retailing
commerce de détail en ligne | vente au détail électronique

retail selling
vente au détail

retail price
prix de détail

retail | retail sales | retail sales of electricity
détail

Footwear Retailers of America [ FRA | Popular Price Shoe Retailer Association | National Association of Shoe Chain Stores | Volume Footwear Retailers Association | Volume Footwear Retailers of America ]
Footwear Retailers of America [ FRA | Popular Price Shoe Retailer Association | National Association of Shoe Chain Stores | Volume Footwear Retailers Association | Volume Footwear Retailers of America ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

We are made up of 33 cooperatives and cooperative federations, which include the credit unions; the Co-operators Insurance; retail cooperatives such as Federated Co-operatives Limited, Mountain Equipment Co-op and United Farmers of Alberta.
Elle regroupe 33 coopératives et fédérations, ce qui englobe des coopératives de crédit, l'assureur Les Coopérateurs, des coopératives de commerce de détail comme les Federated Co-operatives Limited, la Mountain Equipment Co-op et les United Farmers of Alberta.

Underneath them and this is what you may be asking about, Senator Stewart if you take the local retail cooperative in Antigonish, Braemore Co-operative, it is a retail member of Co-op Atlantic.
Sous leur parapluie et c'est peut-être ce qui fait l'objet de votre question, sénateur Stewart , on trouve, par exemple, dans le cas de Co-op Atlantic, la coopérative de détail d'Antigonish, Braemore Co-operative.

FCL and its member retail cooperatives are known as the Co-operative Retailing System, CRS.
La FCL et les coopératives de vente au détail qui en sont membres sont connues sous le vocable de Co-operative Retailing System, ou CRS.

CCRL is a wholly-owned subsidiary of Federated Cooperatives Limited, the central marketing, manufacturing and administrative organization for more than 300 retail cooperatives in Western Canada.
La CCRL est une filiale à part entière de la Federated Cooperatives Limited, l'organisme central de commercialisation, de fabrication et d'administration de plus de 300 coopératives de vente au détail de l'Ouest du Canada.

E. whereas the business potential for cross-border online trade is failing to materialise sufficiently because of various obstacles, such as language barriers, insecurity in the system, inadequate and insufficient information and lack of administrative coordination and cooperation, which make consumers reluctant to purchase online from retailers in other Member States and retailers reluctant to sell online across borders,
E. considérant que le potentiel commercial pour le commerce transfrontalier en ligne ne se concrétise pas suffisamment en raison de différents obstacles, tels que la barrière de la langue, le manque de sécurité du système, des informations insuffisantes et inadaptées ainsi que l'absence de coordination et de coopération en matière administrative, ce qui rend les consommateurs plus réticents à acheter en ligne auprès de détaillants situés dans d'autres États membres et les détaillants réticents à vendre en ligne par-delà les frontières,

This year alone, federated cooperatives will be returning over $450 million in patronage dividends to local member retail cooperatives.
Cette année, les coopératives fédérées paieront plus de 450 millions de dollars en ristournes aux membres locaux des coopératives de détail.

I congratulate the rapporteurs, Mr Pittella and Mr Karas, and I would like to express my satisfaction at the ultimate inclusion of aspects such as the recognition of the role of retail banking in properly passing on monetary policy conditions to the market, the value that the plurality and diversity of models for trade with banks, cooperatives and savings banks brings to European retail banking, the existence of an environment of cooperation promoting competition between independent entities, the need for an appropriate framework for financial intermediaries and more comparability between financial products.
Je tiens à féliciter les rapporteurs, MM. Pittella et M. Karas, et je voudrais exprimer ma satisfaction quant à l’inclusion, en dernière instance, d’aspects tels que la reconnaissance du rôle que joue le secteur bancaire de détail dans la transmission adéquate des conditions de la politique monétaire au marché, de la valeur que représentent la pluralité et la diversité des modèles de transactions avec les banques, les coopératives et les caisses d’épargne pour le secteur européen des banques de détail, de l’existence d’un environnement de coopération favorisant la concurrence entre des entités indépendantes, de la nécessité d’un cadre approprié pour les intermédiaires financiers et d’une plus grande comparabilité entre produits financiers.

H. whereas the diversity of legal models and business objectives of financial entities in the retail banking sector (banks, savings banks, cooperatives, etc) is a fundamental asset to the EU's economy which enriches the sector, corresponds to the pluralist structure of the market and helps to increase competition in the internal market,
H. considérant que la diversité des modèles juridiques et des objectifs commerciaux des établissements financiers dans le secteur de la banque de détail (banques, caisses d'épargne, coopératives, etc.) est un atout fondamental pour l'économie de l'Union, qui enrichit le secteur, correspond à la structure plurielle du marché et contribue à intensifier la concurrence dans le cadre du marché intérieur,