Traduction de «retention criterion » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

retention criterion [ criterion for maximum opening size ]
critère de rétention

minimax-regret criterion [ mini-maxi regret | Savage criterion | minimax loss criterion | minimax regret criterion ]
critère minimax regret [ critère de regret de Savage | critère du minimax-regret | critère du mini-max regret | critère mini-max regret | critère de regret minimax ]

maximin strategy [ maximin criterion | maxim criterion | maximin pay-off criterion | Wald criterion ]
critère maximin [ critère de pessimisme de Wald | critère de pessimisme | critère du maxi-min | critère du maximum de gain minimum ]

develop retention programs for employees | developing employee retention programs | develop employee retention program | develop employee retention programs
développer des programmes de fidélisation des employés

decision criterion | choice criterion | criterion for decision
critère de choix | critère de décision

data retention | file retention | records retention | retention of data | retention of records
conservation des données | conservation des fichiers | conservation des dossiers | conservation des documents

capillary capacity | field capillary capacity | field capillary saturation | field carrying capacity | field maximum | field moisture capacity | moisture retention capacity | normal moisture capacity | retention storage capacity | specific retention | water capacity
capacité capillaire(d'un sol) | capacité de rétention | rétention spécifique d'eau capillaire

final absorption | final loading | final retention | final uptake | net absorption | net loading | net retention | net uptake in pressure processes | nett absorption | nett loading | nett retention | nett uptake in pressure processes
absorption finale | rétention | rétention nette | sorption finale

retention basin | retention trap | retention pond | flood control reservoir | flood retention basin
bassin de rétention

criterion of purity | purity criterion
critère de pureté

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

With the retention of the four towns of Choiceland, Smeaton, White Fox, and Love, the population would be at 70,462, or 95.5% of the population criterion—a small improvement in numbers, the 4.5%, under the population criterion.
Si l'on gardait ces quatre villages, la population s'établirait à 70 462 habitants, ou 95,5 p. 100 de la population requise — soit une légère amélioration statistique, ce chiffre n'étant inférieur que de 4,5 p. 100 au critère en la matière.

Finally, the retention of the criterion on professional experience in certain professions. In the new technologies sector, in particular, a person’s experience and capabilities are more valuable than any diplomas.
Enfin, le maintien du critère de l’expérience professionnelle dans certaines professions; dans le secteur des nouvelles technologies en particulier, l’expérience et les capacités de la personne comptent plus que les diplômes éventuels.

Although Article 12 of the Sixth VAT Directive allows the retention of reduced rates, the Commission considers that the relevant criterion is to be based on an objective difference and must not result in identical medicinal products (e.g. various types of aspirins or generic products) being taxed at different rates.
Si l'article 12 de la 6ème directive autorise le maintien de taux réduits, la Commission estime que le critère choisi doit être un critère de différenciation objectif et ne peut aboutir à ce que des médicaments identiques (par exemple, plusieurs types d'aspirine ou des produits génériques) soient frappés de taux différents.