Vertaling van "retired general colin " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

retiring Advocate General
avocat général sortant

General Social Survey - Education, Work and Retirement [ General Social Survey - Cycle 9 | GSS - Cycle 9 ]
Enquête sociale générale - Les études, le travail et la retraite [ Enquête sociale générale - Cycle 9 | ESG - Cycle 9 ]

Canada's changing retirement patterns : findings from the General Social Survey
Les nouveaux parcours entourant la retraite au Canada : résultats de l'enquête sociale générale

Governor General's Retiring Annuity Act
Loi sur la pension de retraite du gouverneur général

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Former President Bill Clinton, former Secretary of State Madeleine Albright and retired General Colin Powell have honoured our Prime Minister with the World Statesman of the Year award for his international leadership, which will put him in the company of renowned leaders like former PM Margaret Thatcher.
L'ancien président Bill Clinton, l'ancienne secrétaire d'État Madeleine Albright et le général à la retraite Colin Powell ont reconnu le leadership dont fait preuve notre premier ministre sur la scène internationale en lui décernant le World Statesman of the Year, le prix du chef d'État de l'année. Il rejoint ainsi les rangs de dirigeants de grand renom comme l'ancienne première ministre Margaret Thatcher.

Mr. Colin Curleigh: I'll give you just a bit of background. In 1992, I retired as a brigadier-general after 40 years in Canada's military.
M. Colin Curleigh: En 1992, j'ai pris ma retraite comme brigadier-général après une carrière de 40 ans dans les Forces armées canadiennes.

I am referring to the appointment of Colin Robertson, a professional diplomat who was in the process of retiring as our Consul General in Los Angeles.
Il s'agit de Colin Robertson, un diplomate de carrière qui était sur le point de prendre sa retraite alors qu'il occupait le poste de consul général du Canada à Los Angeles.

I noticed that the article quoted a well-known gentleman in military circles in Halifax, Colin Curleigh, a retired brigadier-general.
J'ai noté que Colin Curleigh, un brigadier-général à la retraite et un homme très respecté dans les cercles militaires de Halifax, était cité dans cet article.