Vertaling van "retract my comments " (Engels → Frans) :

Senator Nolin: I retract my comments if they offended Senator Cools.
Le sénateur Nolin : Je retire mes paroles si elles ont offensé madame le sénateur Cools.

Mr. Speaker, I certainly will not be retracting any comments that I made and I would encourage the member and his colleagues across to come and visit the first nations in my area and spend time with the first nations that they represent.
Monsieur le Président, je ne retirerai certainement pas les observations que j'ai faites et j'encouragerais le député et ses collègues à rendre visite aux Premières Nations de ma région et à aller rencontrer les Autochtones qu'ils représentent.

My question to you, and I'll ask you again is, do you retract those comments?
La question que je vous pose, que je pose de nouveau, est la suivante: est-ce que vous allez rétracter vos commentaires?

Hon. Christine Stewart (Minister of the Environment, Lib.): Mr. Speaker, I am not going to retract my comments made in March.
L'hon. Christine Stewart (ministre de l'Environnement, Lib.): Monsieur le Président, je ne retirerai pas ce que j'ai dit au mois de mars.

I received two demand-of-retraction letters regarding my comments.
J'ai reçu deux lettres dans lesquelles on me demandait de rétracter mes propos.