Traduction de «revenues and implementation » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Revenue Dependency Implementation Group
Groupe de mise en œuvre du régime d'autofinancement

regional revenue dependency implementation committee
comité régional de mise en œuvre du régime d'autofinancement

Senior Advisory Committee [ SAC | Revenue Dependency Implementation Group ]
Comité consultatif supérieur [ CCS | Groupe de mise en œuvre du régime d'autofinancement ]

classify expenditures as assets | implement asset recognition | perform asset recognition | perform revenue recognition
comptabiliser un actif

implementation of budget revenue
exécution des recettes budgétaires

implementation of revenue
exécution des recettes

assess implementing developments feasibility | evaluate the feasibility of implementing developments | assess the feasibility of implementing developments | determine the feasibility of implementing developments
évaluer la faisabilité de mise en œuvre de développements

detailed implementing rules | implementing arrangements | implementing provisions | implementing rules
dispositions d'application | modalités d'application

implement systems of provenance | provenance systems implementing | implement traceability systems | implement traceability systems
mettre en œuvre des systèmes de traçabilité

Implements pain guidelines
mise en œuvre de lignes directrices sur la douleur

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Efforts to strengthen public revenues and implement spending cuts have continued.
Les efforts pour renforcer les recettes publiques et appliquer les réductions de dépenses se sont poursuivis.

as regards revenue, shall implement the financial arrangements made with third parties in relation to the financing of the common costs of the Union military operations.
en ce qui concerne les recettes, met en œuvre les arrangements financiers conclus avec des parties tierces et relatifs au financement des coûts communs des opérations militaires de l'Union.

In this context, the European Union (EU) is assessing two tax instruments which could generate revenue if implemented on a large scale.
Dans cette optique, l’Union européenne (UE) analyse deux instruments fiscaux dont l’application à grande échelle pourrait permettre d’obtenir ces recettes.

The Commission and donor countries should review existing possibilities in terms of additional and innovative sources of financing for development and identify new ones to allow developing countries to diversify their sources of revenue and implement effective, concrete and operational spending programmes.
La Commission et les pays donateurs doivent examiner les possibilités existantes en matière de sources de financement du développement innovantes supplémentaires et identifier de nouvelles actions pour permettre aux pays en développement de diversifier leurs sources de revenus et de mettre en œuvre des programmes de dépenses efficaces, concrets et opérationnels.

62. Encourages donor countries to use this crisis to further explore existing possibilities in terms of additional and innovative sources of financing for development and to identify new ones to allow developing countries to diversify their sources of revenue and implement effective, concrete and operational spending programmes;
62. encourage les pays donateurs à mettre cette crise à profit pour étudier de manière plus approfondie les possibilités existantes en matière de sources innovantes et complémentaires de financement au développement, et pour en identifier de nouvelles qui permettent aux pays en développement de diversifier leurs sources de revenu et de mettre en œuvre des programmes de dépense efficaces, concrets et opérationnels;

63. Encourages donor countries to use this crisis to further explore existing possibilities in terms of additional and innovative sources of financing for development and to identify new ones to allow developing countries to diversify their sources of revenue and implement effective, concrete and operational spending programmes;
63. encourage les pays donateurs à mettre cette crise à profit pour étudier de manière plus approfondie les possibilités existantes en matière de sources innovantes et complémentaires de financement au développement, et pour en identifier de nouvelles qui permettent aux pays en développement de diversifier leurs sources de revenu et de mettre en œuvre des programmes de dépense efficaces, concrets et opérationnels;

17. Encourages donor countries to use this crisis to further explore existing possibilities in terms of additional and innovative sources of financing for development and to identify new ones to allow developing countries to diversify their sources of revenue and implement effective, concrete and operational spending programmes;
17. encourage les pays donateurs à mettre à profit cette crise pour étudier en profondeur les possibilités existantes en matière de sources innovantes et complémentaires de financement au développement, et pour en identifier de nouvelles qui permettent aux pays en développement de diversifier leurs sources de revenu et de mettre en œuvre des programmes de dépense efficaces, concrets et opérationnels;

as regards revenue, shall implement the financial arrangements made with third parties in relation to the financing of the common costs of the Union's military operations.
en ce qui concerne les recettes, met en œuvre les arrangements financiers conclus avec des tiers et relatifs au financement des coûts communs des opérations militaires de l'Union.

(d) as regards revenue, shall implement the financial arrangements made with third parties in relation to the financing of the common costs of the Union's military operations.
d) en ce qui concerne les recettes, met en oeuvre les arrangements financiers conclus avec des tiers et relatifs au financement des coûts communs des opérations militaires de l'Union.