Vertaling van "reverend taylor " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Taylor differential piece rate | Taylor piecework plan | Taylor system
salaire différentiel aux pièces de Taylor

Taylor splint [ Taylor's apparatus | Taylor brace ]
appareil de Taylor

Taylor piecework plan [ Taylor system ]
salaire aux pièces différentiel [ système Taylor ]

taylorism [ Taylor System ]
taylorisme [ système Taylor ]

Reverend Father | Rev. [Abbr.]
Révérend Père | R.P. [Abbr.]

reverend
révérend | révérende

Salmonella Taylor
Salmonella Taylor

Taylorism
taylorisme

Taylor's flapwort
mylie rouge | mylie de Taylor

Taylor number
nombre de Taylor

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

As reverend Taylor has said, although we may have theological differences, it is not for the State to decide who is right and who is wrong in these discussions, but rather as a legislator, the State should respect the fundamental beliefs of every person and every church. I am convinced you will agree with me on this point.
Comme le révérend Taylor l'a dit, on peut avoir des divergences théologiques, mais il n'en demeure pas moins et je suis convaincu que vous en conviendrez avec moi que ce n'est pas à l'État de dire qui a raison et qui a tort dans les discussions théologiques, et que l'État, comme tout législateur, se doit de respecter les croyances fondamentales de chaque personne ou même de chaque Église.

Reverend Taylor for seven minutes.
Je donne la parole au révérend Taylor, qui dispose de sept minutes.

Thank you very much to the panel of Reverend How, Reverend Taylor, and Ms. Lambert.
Je remercie notre groupe de témoins; le révérend How, le révérend Taylor et Mme Lambert.

I would like to direct a question to Reverend How and Reverend Taylor.
J'aimerais poser directement une question aux révérends How et Taylor.

Please find a way to leave this valuable building block of society in its present state while upholding the rights of all Canadians (1020) The Vice-Chair (Mr. Chuck Cadman): Thank you, Reverend Taylor.
Nous vous adjurons de trouver le moyen de maintenir dans son état actuel cet élément fondamental de notre société tout en préservant les droits de l'ensemble des Canadiens (1020) Le vice-président (M. Chuck Cadman): Merci, révérend Taylor.