Vertaling van "reverse osmosis water treatment system " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

reverse osmosis water treatment system
système d'épuration de l'eau par osmose inverse

drinking water treatment system worker | water quality tester | water treatment system worker | water treatment systems operator
opérateur de systèmes de traitement de l'eau | opérateur de systèmes de traitement de l'eau/opératrice de systèmes de traitement de l'eau | opératrice de systèmes de traitement de l'eau

drinking water treatment system worker | waystewater safety tester | drinking water treatment system operator | wastewater treatment operator
conductrice d'installations de traitement des eaux | conducteur d'installations de traitement des eaux | conducteur d'installations de traitement des eaux/conductrice d'installations de traitement des eaux

airdroppable reverse osmosis water purification unit
système de purification d'eau par osmose inverse largable

reverse osmosis water purification unit
système de purification d'eau par osmose inverse

water treatment system
système d'épuration des eaux

novel modular water treatment system by combination of solar photooxidation and air ionisation | MoWaSy [Abbr.]
nouveau système modulaire d'assainissement de l'eau combinant photo-oxydation solaire et ionisation atmosphérique | MoWaSy [Abbr.]

reverse osmosis/deionised water | reverse osmosis/deionized water | RO/DI water
eau obtenue par osmose inverse et eau déionisée

water pipelines engineering technician | water treatment engineering technician | water engineering technician | water supply systems engineering technician
technicien en génie des eaux | technicien en génie des eaux/technicienne en génie des eaux | technicienne en génie des eaux

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Construction of a reverse osmosis water treatment plant to use effluent as drinking water.
Construction d'une usine de traitement par osmose inverse pour la transformation des eaux de ruissellement en eau potable.

The objectives in this field, which are contained in the "Plan Nacional de Saneamiento y Depuración de Aguas Residuales Urbanas" (National Sewerage and Wastewater Treatment Plan), are the improvement of the sewerage and of the waste-water treatment systems, a greater control of the quality of discharges with a view to reuse of treated effluents and improved management and disposal of waste-water sludges.
Les objectifs dans ce domaine, qui sont énoncés dans le «Plan Nacional de Saneamiento y Depuración de Aguas Residuales Urbanas» (plan national d'assainissement et d'épuration des eaux usées), sont l'amélioration des systèmes de traitement des eaux résiduaires, un contrôle renforcé de la qualité des émissaires d'évacuation dans le but de réutiliser les effluents traités et une meilleure gestion des boues résultant des eaux usées.

In the environment sector, the main priorities are related to the insufficient water and waste water treatment systems.
Dans le secteur de l'environnement, les principales priorités concernent l'insuffisance des systèmes d'approvisionnement en eau et de traitement des eaux usées.

Group of three projects involving: exploitation of run-off water, recovery of factory discharges by reverse osmosis and tertiary treatment to reutilize waste water in urban services in Palma de Mallorca.
Groupe de trois projets concernant : exploitation de l'écoulement de surface, récupération des rejets de l'usine à osmose inverse, traitement tertiaire pour la réutilisation d'eaux usées dans les services urbains à Palma de Mallorca.

21. Points out that women play a crucial role in water abstraction and management in third world countries, as they are often the ones collecting, using and distributing water, not just in the home but also in farming; calls on the Commission to furnish development aid for accessible programmes to sink wells based on renewable energy sources and simple, easy-to-maintain water treatment systems;
21. signale que dans les pays du tiers monde, la femme joue un rôle fondamental dans l'approvisionnement en eau et la gestion de l'eau, les femmes étant souvent chargées d'aller chercher l'eau, de l'utiliser et de la gérer, non seulement dans les foyers, mais aussi pour l'agriculture; invite la Commission à fournir des aides au développement pour valoriser des programmes accessibles destinés à la création de puits basés sur les énergies renouvelables et des systèmes d'épuration simples et faciles à entretenir;

17. Points out that women play a crucial role in water abstraction and management in developing countries, as they are often the ones collecting, using and distributing water, not just in the home but also in farming; calls on the Commission to provide development aid for accessible programmes to sink wells using renewable energy sources and simple, easy-to-maintain water treatment systems;
17. signale que dans les pays en développement, la femme joue un rôle fondamental dans l'approvisionnement en eau et la gestion de l'eau, les femmes étant souvent chargées d'aller chercher l'eau, de l'utiliser et de la gérer, non seulement dans les foyers, mais aussi pour l'agriculture; invite la Commission à fournir des aides au développement pour valoriser des programmes accessibles destinés à la création de puits utilisant des énergies renouvelables et des systèmes d'épuration simples et faciles à entretenir;

(9a) Member States are nonetheless required to comply with Directive 2000/60/EC of the European Parliament and of the Council of 23 October 2000 establishing a framework for Community action in the field of water policy by implementing adequate and appropriate water treatment systems and, specifically, equipping waste water treatment plants with a tertiary treatment stage in accordance with Council Directive 91/271/EEC of 21 May 1991 concerning urban waste-water treatment.
(9 bis) Les États membres sont toutefois tenus de respecter la directive 2000/60/CE du Parlement européen et du Conseil du 23 octobre 2000 établissant un cadre pour une politique communautaire dans le domaine de l'eau, en mettant en œuvre des systèmes de traitement des eaux adéquats et appropriés et, plus spécifiquement, en ajoutant dans les stations d'épuration une troisième phase de traitement, conformément à la directive 91/271/CEE du Conseil, du 21 mai 1991, relative au traitement des eaux urbaines résiduaires.

The recycling ratio shall be calculated as the ratio between the waste water recycled or recovered by applying a combination of process optimisation measures and process waste water treatment systems, internally or externally at the plant, and the total water that leaves the process, as defined in the Technical appendix — A3.
Ce taux est égal au rapport entre le volume des eaux usées recyclées ou récupérées au moyen d'une combinaison de mesures d'optimisation du processus et de systèmes de traitement des eaux usées, à l'intérieur ou à l'extérieur de l'installation, et le volume total d'eau à l'issue du processus, tel que défini à l'annexe technique — A3.

This Fund currently co-finances the extension of the port of Igoumenitsa, projects to construct or improve water and waste water treatment systems in Ioannina, Preveza, Igoumenitsa, Parga and Arta, as well as a project for solid waste management in various parts of the region.
Celui-ci cofinance actuellement l’extension du port d’Igoumenitsa, des projets de construction ou d’amélioration des infrastructures de traitement des eaux et des eaux usées à Ioannina, Preveza, Igoumenitsa, Parga et Arta et un projet de gestion des déchets solides en divers endroits de la région.