Vertaling van "reversible self-propelled train " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

reversible self-propelled train | reversible motor-coach train
train automoteur réversible | rame automotrice réversible

reversible motor-coach train | reversible self-propelled train
rame automotrice réversible | train automoteur réversible

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

10.12 (1) Every operator of self-propelled rolling stock shall be instructed and trained by the employer in the procedures to be followed for
10.12 (1) L’employeur doit donner à chaque conducteur de matériel roulant automoteur la formation et l’entraînement sur la marche à suivre pour les opérations suivantes :

self-propelling thermal or electric trains,
les rames automotrices à moteurs thermiques ou électriques,

—self-propelling thermal or electric trains,
—les rames automotrices à moteurs thermiques ou électriques,

- self-propelling thermal or electric trains;
– les rames automotrices à moteurs thermiques ou électriques,

self-propelling thermal or electric trains.
les rames automotrices à moteurs thermiques ou électriques,

self-propelling thermal or electric trains;
les rames automotrices à moteurs thermiques ou électriques,

- self-propelling thermal or electric trains;
- les trains automoteurs thermiques ou électriques,

self-propelling thermal or electric trains; -thermal or electric traction units;
Les trains automoteurs thermiques ou électriques;

2.1. Self-propelled work equipment shall be driven only by workers who have been appropriately trained in the safe driving of such equipment.
2.1. La conduite d'équipements de travail automoteurs est réservée aux travailleurs qui ont reçu une formation adéquate pour la conduite sûre de ces équipements de travail.