Traduction de «review after five » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Regional Assessment Review Board Five
Commission régionale de révision des évaluations numéro Cinq

Aboriginal Forestry Training and Employment Review (AFTER): final report, phase 1
Étude de la formation et de l'emploi des Autochtones en foresterie (EEAF) : rapport définitif, phase 1

review after four years
examen quadriennal

five-year survival recovery | five-year survival recovery after cancer treatment
guérison de cinq ans de survivance | guérison de cinq ans de survivance après carcinothérapie

General Review of Quotas | five-year review of quotas | quinquennial review of quotas
révision générale des quotes-parts | révision quinquennale des quotes-parts

for an inital period of five years after the entry into force of this Treaty
pour une première période de cinq ans à comporter de l'entrée en vigueur du présent Traité

Cutaneous yaws, less than five years after infection Early yaws (cutaneous) (macular) (maculopapular) (micropapular) (papular) Framboeside of early yaws
Frambœside du pian récent Pian cutané, moins de cinq ans après l'infection Pian récent (cutané) (maculaire) (maculo-papulaire) (micro-papulaire) (papulaire)

After Action Review [ AAR ]
processus d'évaluation de l'action

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The procedure under this paragraph shall be reviewed after five years in the light of international regulatory convergence and in particular whether to extend the duration of its application.
La procédure au titre du présent paragraphe est revue dans un délai de cinq ans à la lumière de la convergence réglementaire internationale, cet examen portant en particulier sur l'opportunité ou non d'étendre sa durée d'application.

Such new recovery procedures should be reviewed in the light of the experience after five years of implementation and adjusted if necessary, in particular to ensure they are fully operable.
Il convient que ces nouvelles procédures de recouvrement soient réexaminées à la lumière de l’expérience acquise après cinq ans de mise en œuvre du règlement et, au besoin, adaptées, notamment pour s’assurer qu’elles sont pleinement opérationnelles.

This review comes five years after the entry into force of Directive 97/11/EC and examines the effectiveness of both the changes made by 97/11/EC and the EIA Directive as a whole.
Il intervient cinq ans après l'entrée en vigueur de la directive 97/11/CE et porte à la fois sur l'efficacité des modifications apportées par la directive 97/11/CE et sur celle de la directive EIE dans son ensemble.

All novel foods which have been allowed onto the market shall be reviewed after five years and whenever more scientific evidence becomes available. In the context of the monitoring, special attention should be paid to the categories of the population with the highest dietary intakes.
Lors de la surveillance, une attention particulière est apportée aux catégories de population qui en ingèrent le plus.

All novel foods which have been allowed onto the market shall be reviewed after five years and whenever more scientific evidence becomes available.
Tous les nouveaux aliments autorisés sur le marché sont contrôlés après cinq ans et dès que davantage de données scientifiques sont disponibles.

In accordance with its Article 7, Member States should have reviewed it five years after its entry into force.
Conformément à son article 7, elle aurait dû être revue par les États membres cinq ans après son entrée en vigueur.

Measures currently expire after five years unless an expiry review is initiated before that date.
Actuellement, les mesures arrivent à expiration après cinq ans, à moins qu'il soit procédé à un réexamen au titre de leur expiration avant cette date.

There will be a review after five years and the Commission may reconsider the commitment to phasing out delegation after eight years.
Un examen sera effectué dans cinq ans, et la Commission peut reconsidérer l’engagement à un retrait progressif de la délégation après huit ans.

The first review shall take place five years after the entry into force of this Directive and the successive reviews every five years after the previous review date.
La première révision a lieu cinq ans après la date d'entrée en vigueur de la présente directive et les révisions suivantes chaque fois cinq ans après la révision précédente.