Vertaling van "review matched variation listings " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

review matched variation listings
vérifier la concordance des relevés de prix

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The face images could be captured and compared against the watch list. If there is a potential match, this could be reviewed or adjudicated by the officer at the border post or at a central location, and a traveller could be sent to secondary inspection if required.
Les images faciales pourraient être enregistrées et comparées à celles de la liste de surveillance et en cas de ressemblance, l’agent au poste frontalier ou à un bureau central pourrait décider de soumettre le voyageur à une deuxième inspection, au besoin.

11. Urges the Commission to review the list of cultural goods and services set out in Annex III of Council Directive 2006/112/EC of 28 November 2006 on the common system of value added tax; notes that a more general examination of the variations in reduced VAT rates for cultural goods and services across the EU is needed in order to tackle market distortions, which currently affect the competitiveness of certain cultural industries;
11. demande à la Commission de revoir la liste des biens et services culturels présentée à l'annexe III de la directive 2006/112/CE du Conseil du 28 novembre 2006 relative au système commun de taxe sur la valeur ajoutée; indique qu'il convient de procéder à un examen plus général des variations des taux réduits de TVA pour les biens et services culturels dans l'UE afin de remédier aux distorsions du marché qui compromettent actuellement la compétitivité de certaines industries culturelles;