Traduction de «review ministerial advisory board » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Review of Ministerial Advisory Board
Examen du conseil consultatif ministériel

non-MAB constituency [ non-Ministerial Advisory Board constituency ]
circonscription sans CC [ circonscription sans Commission consultative ]

Ministerial Advisory Board
Commission consultative

advisory review board
conseil consultatif de révision

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Dr. Art Olson: The legislation sets up a ministerial advisory board of 12 members and generally indicates the kinds of industries or areas those members should come from.
D Art Olson: La loi impose la création d'un conseil consultatif ministériel de 12 membres et énonce de façon générale les industries ou les secteurs qui doivent y être représentés.

In November I established a new ministerial advisory board on gender integration and employment equity.
En novembre, j'ai constitué un nouveau comité consultatif ministériel sur l'intégration et l'équité en matière d'emploi.

The CFIA is also supported by a Consumer Association Roundtable, an expert advisory committee, the Federal/ Provincial/Territorial Food Safety Committee and the Ministerial Advisory Board.
L'ACIA bénéficie aussi de l'appui de la Table ronde des groupes de consommateurs, un comité consultatif d'experts, du Comité fédéral/provincial/territorial sur la salubrité des aliments et du Comité consultatif du ministre.

If access to CLARIN research data or tools has to be restricted for capacity reasons, and a selection of projects has to be made, the scientific excellence of project proposals shall be judged in peer reviews by independent experts, and the criteria and procedures shall be decided by the General Assembly, with advice from the Scientific Advisory Board.
Si l'accès aux données ou outils de recherche de CLARIN doit être restreint pour des raisons de capacité et si une sélection doit être effectuée parmi les projets, l'excellence scientifique des propositions de projets est appréciée dans le cadre d'évaluations indépendantes par des pairs et les critères et procédures sont arrêtés par l'assemblée générale en tenant compte des orientations du conseil consultatif scientifique.

With all the clout the Federation of Agriculture has, they won't tell you why they didn't leave the ministerial advisory board in this bill?
Malgré tout le pouvoir que détient la Fédération de l'agriculture, vous n'arrivez pas à savoir pourquoi on a exclu le conseil ministériel ?

Mr. Bob Friesen: The ministerial advisory board?
M. Bob Friesen: Le conseil consultatif ministériel ?

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32005D0938 - EN - 2005/938/EC: Council Decision of 8 December 2005 on the approval on behalf of the European Community of the Agreement on the International Dolphin Conservation Programme // COUNCIL DECISION // (2005/938/EC) // AGREEMENT AREA // ON-BOARD OBSERVER PROGRAMME // PER-STOCK, PER-YEAR DOLPHIN MORTALITY CAPS // Dolphin Mortality Limits (DMLs) // SCIENTIFIC ADVISORY BOARD // National Scientific Advisory Committees // International Review Panel // OPERATIONAL REQUIREMENTS FOR VESSELS // Elements of a tuna tracking and verification programme // GUIDELINES AND CRITERIA FOR THE PARTICIPATION OF OBSERVERS AT A MEETING OF THE PARTIES
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32005D0938 - EN - 2005/938/CE: Décision du Conseil du 8 décembre 2005 relative à l'approbation au nom de la Communauté européenne de l'accord relatif au programme international pour la conservation des dauphins // DÉCISION DU CONSEIL // (2005/938/CE) // ZONE VISÉE PAR L'ACCORD // PROGRAMME D'OBSERVATION À BORD // TAUX LIMITES DE MORTALITÉ DES DAUPHINS PAR STOCK ET PAR AN // LIMITES DE MORTALITÉ DES DAUPHINS (LMD) // CONSEIL CONSULTATIF SCIENTIFIQUE // COMITÉS CONSULTATIFS SCIENTIFIQUES NATIONAUX // COMMISSION DE CONTRÔLE INTERNATIONALE // OBLIGATIONS OPÉRATIONNELLES CONCERNANT LES NAVIRES // ÉLÉMENTS D'UN PROGRAMME DE REPÉRAGE ET DE VÉRIFICATION DES THONS // DIRECTIVES ET CRITÈRES RELATIFS À LA PARTICIPATION D'OBSERVATEURS À L'ASSEMBLÉE DES PARTIES // Traduction

We have made exceptions which will be reviewed by the Commission in three years’ time for, together with the scientific advisory board, the Commission has overall responsibility for making the relevant decisions in this area in three years’ time. I believe it will do so.
Nous avons prévu des exceptions qui seront examinées via la Commission dans trois ans, car la Commission a la responsabilité suprême de prendre les décisions correspondantes avec le comité consultatif scientifique dans trois ans. Je crois qu’elle le fera.

3. The term of office of the members of the advisory forum shall normally be for three years, subject to regular review by the governing board.
3. Le mandat des membres du collège consultatif est normalement de trois ans, sous réserve d'un examen régulier par le conseil de direction.