The review of the Sustainable Development Strategy has involved a step-wise approach with extensive stakeholder consultations in 2004 and 2005, a first Commission Communication in February 2005 about the main orientations of the review and adoption of a declaration on guiding principles by the European Council in June.
La révision de la stratégie de développement durable repose sur plusieurs étapes: de nombreuses consultations des parties prenantes en 2004 et 2005 et une première communication de la Commission en février 2005 sur les grandes orientations de la rédaction et de l’adoption d’une déclaration du Conseil européen de juin sur les principes de base.