Traduction de «review senator fraser » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Review of Fraser River white sturgeon (Acipenser transmontanus)
Review of Fraser River white sturgeon (Acipenser transmontanus)

Commission to Review Allowances of Members of Parliament [ Commission to Review Salaries and Allowances of Members of Parliament and Senators | Commission to Review Salaries of Members of Parliament and Senators ]
Commission d'étude des indemnités des parlementaires (1998) [ Commission chargée d'étudier les indemnités des parlementaires | Commission chargée d'étudier les traitements et indemnités des députés et des sénateurs | Commission chargée d'étudier les traitements des députés et des sénateurs ]

Fraser River Sockeye, 1994: problems & discrepancies: report of the Fraser River Sockeye Public Review Board
Le saumon rouge du Fraser, 1994: problèmes et divergences: le rapport du Comité d'examen public

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Colleagues, have you each had an opportunity to review Senator Fraser's proposed amendment?
Chers collègues, avez-vous tous eu la possibilité d'étudier l'amendement proposé par le sénateur Fraser?

Senator Carignan: I studied the rules as well. As you know, I was part of the subcommittee that reviewed the Rules with Senator Fraser and Senator Stratton.
Le sénateur Carignan : Je l'ai étudié aussi; comme vous le savez, j'ai fait partie du sous-comité qui a revu l'ensemble du Règlement, avec la sénatrice Fraser et le sénateur Stratton.

Resuming debate on the motion of the Honourable Senator Gauthier, seconded by the Honourable Senator Fraser, for the second reading of Bill S-29, to amend the Broadcasting Act (review of decisions).—(Honourable Senator Finestone, P.C.).
Reprise du débat sur la motion de l'honorable sénateur Gauthier, appuyée par l'honorable sénateur Fraser, tendant à la deuxième lecture du projet de loi S-29, Loi modifiant la Loi sur la radiodiffusion (révision de décisions).—(L'honorable sénateur Finestone, c.p.).

Senator Cools: Honourable senators, I have reviewed the order of reference in respect of the special committee of which Senator Fraser was or is the chairman.
Le sénateur Cools: Honorables sénateurs, j'ai examiné l'ordre de renvoi du comité spécial qui est ou qui était présidé par le sénateur Fraser.

The Honourable Senator Fraser for the Honourable Senator Fairbairn, P.C., Chair of the Special Senate Committee on the Anti-terrorism Act, presented its third report (budget—release of additional funds (review of the provisions and operation of the Anti-terrorism Act)).
L'honorable sénateur Fraser, au nom de l'honorable sénateur Fairbairn, C.P., présidente du Comité sénatorial spécial sur la Loi antiterroriste, présente le troisième rapport de ce Comité (budget—déblocage additionnel de fonds (examen approfondi des dispositions et de l'application de la Loi antiterroriste)).