Vertaling van "revolving funds user group " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Revolving Funds User Group [ RF User Group ]
Groupe des utilisateurs de fonds renouvelables

Working group of governmental experts to review the United Nations revolving fund for natural resources development
Groupe de travail d'experts gouvernementaux pour le Fonds autorenouvelable des Nations Unies pour l'exploration des ressources naturelles

Intergovernmental Working Group on the Revolving Fund for Natural Resources Exploration
Groupe de travail intergouvernemental sur le fonds de roulement des Nations Unies pour l'exploration des ressources naturelles

Canada Communication Group Revolving Fund
Fonds renouvelable du Groupe Communication Canada

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- develop local revolving funds affiliated with information clearing houses, through close cooperation with EBRD, EIB Group and other IFIs (2007-2009)
- développer les fonds renouvelables locaux en relation avec des bourses d'échange d'information à travers une coopération avec la BERD, le groupe BEI et d'autres institutions financières internationales (2007-2009)

The Commission proposes that the Member States, including through possible Commission funded research programmes, initiate mid to long-term epidemiological research on PPP users at risk and launch broad investigation and monitoring programmes on pesticide residue levels for consumers, with particular emphasis on groups of the population at particular risk.
La Commission propose que les États membres entreprennent, éventuellement dans le cadre de programmes de recherche financés par la Commission, des recherches épidémiologiques à moyen et à long terme portant sur les utilisateurs à risque des PPP et qu'ils lancent de vastes enquêtes et programmes de surveillance sur les limites en résidus de pesticides auxquels sont exposés les consommateurs, et en particulier les groupes à risque.

Under the supply and services program vote 15, program expenditures, is the Canada Communication Group's revolving fund, which is a special operating agency.
Au crédit no 15 du ministère, à la rubrique des dépenses de programme, on trouve un montant pour le fonds renouvelable du Groupe Communication Canada, qui est un organisme de services spéciaux.

In this case, the ‘loan guaranteed by the government’ is the revolving amount of debt outstanding at any time owed by the Hynix group, via its affiliated importers in various countries of export, to the banks, in respect of export transactions where payment has yet to be made, but funds have already been advanced by the banks to Hynix.
Dans la présente affaire, le «prêt garanti par les pouvoirs publics» correspond au montant permanent de la dette non échue dont dispose à tout moment le groupe Hynix, par l'intermédiaire de ses importateurs affiliés dans différents pays d'exportation, auprès des banques, en ce qui concerne les opérations d'exportation dont le paiement n'a pas encore été effectué mais pour lesquelles des fonds ont déjà été avancés par les banques à Hynix.

Vote 23b Canada Communication Group - To authorize the Minister to delete from the accounts of Canada Communication Group Revolving Fund an amount of $37,045,443 representing extraordinary items due to restructuring.
Vote 23b Groupe Communication Canada - Autoriser le ministre à radier des comptes du fonds renouvelable du Groupe Communication Canada un montant de 37 045 443 $ représentant des postes extraordinaires en raison de la restructuration.

The Minister of Public Works and Government Services was recently made aware of certain practices within the Canada Communication Group in which the revolving fund was used to carry over funding from one fiscal year to another.
Le ministre des Travaux publics et des Services gouvernementaux a récemment été mis au courant de certaines pratiques du Groupe Communications Canada, qui utilisait le fonds renouvelable pour reporter des ressources d'un exercice sur l'autre.

These include architectural, engineering and reality services; consulting and audit Canada; the Canada Communication Group; government telecommunications and informatic services; optional services; and the defence production revolving fund.
Ce sont les fonds renouvelables des services d'architecture, de génie et de l'immobilier, de Conseils et Vérification Canada, des télécommunications gouvernementales et des services de l'information, du Groupe Communications Canada, des services optionnels et enfin de la production de défense.

Similarly, the possibility of providing a somewhat higher level of Community financing of the revolving fund to assist the development of producers' groups in the region where they are at present least advanced should be examined.
De même, il conviendrait d'examiner la possibilité de fournir un financement communautaire un peu plus élevé au titre du fonds de roulement pour favoriser le développement des organisations de producteurs dans les régions où elles sont actuellement le moins développées.