Vertaling van "rfp then " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

NOT-IF-THEN element [ NOT-IF-THEN gate | not-if-then element | not-if-then gate ]
porte d'exclusion [ circuit d'exclusion ]

if then else | IF-THEN-ELSE | IF THEN ELSE
si alors autre | SI-ALORS-SINON | Si Alors Sinon

Progressive osseous heteroplasia (POH) is a rare genetic bone disorder with clinical characteristics of progressive extraskeletal bone formation presenting in early life with cutaneous ossification that progressively involves subcutaneous and then su
hétéroplasie osseuse progressive

NOT-IF-THEN element | NOT-IF-THEN gate
circuit d'exclusion | porte d'exclusion

IF-THEN element | IF-THEN gate
circuit d'inclusion | porte d'inclusion

IF-THEN element [ IF-THEN gate ]
porte d'inclusion [ circuit d'inclusion ]

conditional statement | conditional instruction | if statement | if-then statement | if-then-else statement
instruction conditionnelle | instruction si | instruction si-alors | instruction si-alors-sinon | instruction if | instruction if-then

fiscal year then ended [ year then ended ]
exercice clos à cette date [ exercice terminé à cette date ]

request for proposal | RFP
demande de propositions

Then discontinue
cesser par la suite

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

You go to draft RFP and then an RFP, and you allow three months for the bids to come in and two or three months for evaluation.
Après la publication de l'appel d'offres, il faut attendre trois mois l'arrivée des soumissions, et il faut ensuite de deux à trois mois pour les évaluer.

If it is determined that bidders were disqualified due solely to the discrepancy between French and English versions of the RFP, then we will move swiftly to add all those bidders to the supplier list.
S'il est déterminé que des soumissionnaires ont été exclus simplement à cause d'écarts importants entre les versions française et anglaise de la demande de proposition, nous nous empresserons alors d'ajouter ces personnes à la liste des fournisseurs.

The RFP asked for two things: the administration, and then there was a third-party component to it.
L'appel d'offres comportait deux éléments: il y avait l'administration, et une composante concernant une tierce partie.

Senator Finley: Do you work on the basis of RFPs, then?
Le sénateur Finley : Travaillez-vous à partir d'une DP, d'une demande de proposition, alors?

Senator Finley: Would the news services team, then, be prepared to give this committee a copy of an RFP for polling?
Le sénateur Finley : Alors, est-ce que cette équipe de services de nouvelles serait prête à donner au comité une copie d'une DP visant la tenue d'un sondage?