Vertaling van "rheology in the solvent medium " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

rheology in the solvent medium
rhéologie en milieu solvant

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In order to avoid interference from contaminating chemicals it is recommended that hormones are extracted from the medium using suitable solvent, possible methods can be found in the validation report (4).
Pour éviter l'interférence de substances contaminantes, il est recommandé d'extraire les hormones du milieu au moyen d'un solvant approprié; on trouvera des méthodes possibles dans le rapport de validation (4).

The scheme provides state guarantees for financing agreements and the emission of non subordinated short and medium term debt of solvent credit institutions incorporated in Portugal. The total budget of the scheme is €20 billion.
Le régime, dont le budget total s’élève à 20 milliards d’euros, permet à l’État portugais de garantir les conventions de financement et l'émission d’emprunts non subordonnés à court et à moyen terme par les établissements de crédit solvables constitués en société au Portugal.

The purpose of the directive must be to employ practicable measures in order, in the medium term, to reduce the proportion of paint and varnish solvents in emissions Europe-wide.
L’objectif de la directive doit donc être de définir des mesures réalisables pour réduire à moyen terme la proportion de solvants de peintures et de vernis dans les émissions de l’Europe.