Traduction de «ribbon figure » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

ribbon figure | ribbon grain | stripe | stripe figure
rayonné | rubané

stripe figure [ striped figure | ribbon figure | stripy figure ]
figure rubanée [ figure rayonnée ]

figured ribbon
ruban façonné

ink ribbon | inked ribbon | ribbon
ruban encreur | ruban encreur de machine de bureau

RTR process [ ribbon-to-ribbon conversion process | ribbon-to-ribbon process ]
procédé RTR [ méthode par dépôt sur support ]

ribbon lift mechanism [ ribbon-lift | ribbon lift | ribbon lift guide ]
guide de montée du ruban

keep updated on media industry research figures | track media industry research figures | monitor media industry research figures | monitor research figures of media industry
suivre les statistiques de l’industrie des médias

decorative ribbon | fancy ribbon | scrapbooking ribbon
ruban décoratif

noodles | flat macaroni | ribbon pasta noodles | ribbon pasta | pasta ribbons | flat pasta
nouilles | macaronis plats

non-lining figures | non-ranging figures | old-face figures
forme bas de casse | forme elzévirienne

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Community trade mark concerned: Figurative mark representing a black ribbon for services in classes 35, 41, 44 and 45 — Community trade mark application No 1 1 6 24 483
Marque communautaire concernée: marque figurative représentant un nœud noir, pour des services des classes 35, 41, 44 et 45 — demande d’enregistrement de la marque communautaire no 1 1 6 24 483

Mark or sign cited in opposition: French trade mark registration No 94500834, of the figurative mark representing a device of ribbons, for goods in class 5; International trade mark registration No 620636, of the figurative mark representing a device of ribbons, for goods in class 5; International trade mark registration No 627401, of the figurative mark representing a device of ribbons, for goods in class 5
Marque ou signe invoqué à l'appui de l'opposition: enregistrement en France no 94500834 de la marque figurative représentant des rubans entrelacés pour des produits relevant de la classe 5; enregistrement international no 620636 de la marque figurative représentant des rubans entrelacés pour des produits relevant de la classe 5; enregistrement international no 627401 de la marque figurative représentant des rubans entrelacés pour des produits relevant de la classe 5

Mr. Speaker, even the Conservatives' independent blue ribbon panel disputes the $10 billion figure the minister likes to toss out.
Monsieur le Président, même le groupe d'experts indépendant des conservateurs remet en question le chiffre de 10 milliards de dollars que brandit le ministre.

in the 'L` direction, half the length of one bonded cell wall (in the ribbon direction) must be left at either end of the specimen (see Figure 3).
dans le sens de la longueur, l'on ne préserve que la moitié de la longueur d'une paroi d'alvéole (dans l'axe du ruban) à chaque extrémité du spécimen (figure 3).

The feet of the seated figure rest on a ribbon with the date of Confederation inscribed upon it.
Les pieds du Gouverneur général sont posés sur un ruban qui porte la date de la Confédération.

Below this figure, a folded ribbon surrounding a shield bears the inscription JUSTITIA LIBERTAS PERPETUO.
Au bas de cette figure, un ruban entourant un bouclier porte les mots JUSTITIA LIBERTAS PERPETUO.

The contents of this conversation are represented in the small figures supported by the ribbon: for example, the rights of First Peoples, ecology, abortion, treaties, farming, the theory of evolution, etc.
Le ruban ondulant symbolise la conversation, dont le contenu se trouve dans les petites illustrations qu'il soutient : les droits des Premières nations, l'écologie, l'avortement, les traités, l'agriculture, la théorie de l'évolution.

Science - a figure holding a microscope and flask, with a ribbon above his head indicating Metallurgy, Mineralogy and Chemistry, and accompanied by symbols such as a globe and a torch.
la Science - un personnage tient un microscope et un ballon, sa tête étant surmontée d'un ruban où l'on peut lire Métallurgie, Minéralogie et Chimie. Des objets symboliques l'entourent, dont un globe et une torche.