Traduction de «richard séguin » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Seguin sign | Seguin signal symptom
signe de Seguin

Richard's golden poplar [ Richard's white poplar ]
peuplier argenté 'Richardii'

Richards function [ Richards growth function ]
fonction de Richards [ fonction de croissance de Richards ]

Seguin Form Board
test d'encastrement de Séguin

Kritchewsky-Séguin culture medium
milieu de culture de Kritchewsky Séguin

Richard's pipit
pitit de Richard

richard's pipit
pipit de Richard

Richards equation
équation de Richards

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Artists such as Richard Séguin and Clémence DesRochers will be on stage at this event.
Des artistes tels que Richard Séguin et Clémence DesRochers monteront sur scène à cette occasion.

Robert Charlebois, Michel Rivard and Richard Séguin were also there.
Il y avait aussi Robert Charlebois, Michel Rivard et Richard Séguin.

In addition, on November 30 of last year, 100 Quebec artists, including Luc Plamondon, Robert Charlebois, Michel Rivard and Richard Séguin, travelled to Ottawa to tell the Minister of Heritage and Official Languages, the Minister of Industry and the entire Conservative caucus that they did not want the copyright bill in the form the government is stubbornly presenting.
De plus, le 30 novembre dernier, une centaine d'artistes québécois, dont Luc Plamondon, Robert Charlebois, Michel Rivard et Richard Séguin, se sont déplacés à Ottawa pour dire au ministre du Patrimoine et des Langues officielles, au ministre de l'Industrie et à tout le caucus conservateur qu'ils ne veulent pas du projet de loi sur le droit d'auteur tel que le gouvernement s'entête à le présenter.

I also want to thank Robert Charlebois, Nicolas Ciccone, Corneille, Alain Lefèvre, Richard Séguin, Marie-Chantal Toupin, Annie Villeneuve and Georges “Boule Noire” Thurston, who will be performing at the show, which is in its 16th year.
Je remercie également les Robert Charlebois, Nicolas Ciccone, Corneille, Alain Lefèvre, Richard Séguin, Marie-Chantal Toupin, Annie Villeneuve et Georges « Boule Noire » Thurston qui seront de cette 16 édition.

This year, the Voyageur Festival will celebrate its 25th anniversary and feature well-known Franco-Manitoban artists like Daniel Lavoie and Gérald Laroche, and also Marie-Denise Pelletier, Richard Séguin, La Bottine Souriante and many more.
Cette année, le Festival du Voyageur célèbre son 25e anniversaire et met en vedette des artistes aussi bien connus que les Franco-Manitobains Daniel Lavoie, Gérald Laroche, ainsi que Marie-Denise Pelletier, Richard Séguin, la Bottine souriante, et j'en passe.