Vertaling van "richmond county historical society " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Richmond County Historical Society
Richmond County Historical Society

Richmond Hill Historical Society
Richmond Hill Historical Society

Brome County Historical Society
La Société historique du comté de Brome

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Five of those are based on historic counties, like Compton County, Richmond County and Stanstead County.
Cinq sont centrées sur des circonscriptions historiques comme les comtés de Compton, de Richmond et de Stanstead.

Mr. Speaker, today I would like to table a petition from four organizations in my riding: the City of Farnham, the Brome County Agricultural Society, the Missisquoi museum and historical society, and the animal shelter.
Monsieur le Président, j'aimerais déposer aujourd'hui une pétition qui vient de quatre organismes de mon comté: la Ville de Farnham, la Société d'agriculture du comté de Brome, le Musée Missisquoi société d'histoire et la Chaumière pour quatre pattes.

Presentation of Petition Hon. Lorna Milne: Honourable senators, I have the honour to present a petition with 139 signatures collected this past summer by members of the Yarmouth County Historical Society Museum and Archives.
L'honorable Lorna Milne: Honorables sénateurs, j'ai l'honneur de présenter une pétition portant 139 signatures qui ont été recueillies au cours de l'été dernier par des membres du Yarmouth County Historical Society Museum and Archives.

Mr. Harold Culbert (Carleton-Charlotte, Lib.): Mr. Speaker, I rise today to pay tribute to one of my constituents who is being honoured tomorrow for many years of work and dedication to the Carleton County Historical Society.
M. Harold Culbert (Carleton-Charlotte, Lib.): Monsieur le Président, je voudrais rendre hommage à une de mes électrices dont on soulignera demain les longues années de travail et de dévouement à la Carleton County Historical Society.

The historical society has seen to the renovation of the old Carleton County Court House in Upper Woodstock, New Brunswick to its original state of the 1800s.
La société historique veille à la restauration du palais de justice du comté de Carleton, à Upper Woodstock, au Nouveau-Brunswick, tel qu'il existait dans les années 1800.