Mr. André Bachand (Richmond—Arthabaska, PC): Mr. Speaker, the minister has just told us that, whenever a premier or a province does not do what the federal government wants, the government will take exceptional measures, such as expropriating crown land.
M. André Bachand (Richmond—Arthabaska, PC): Monsieur le Président, le ministre vient de nous dire que chaque fois qu'un premier ministre ou une province ne fera pas comme le veut gouvernement fédéral, à ce moment-là, des mesures exceptionnelles, comme une expropriation d'un territoire de la Couronne provinciale, seront prises par le gouvernement.
