In terms of Circuit Rider, from our perspective, we participated with the engineering group that came to Alberta and offered our insights and suggestions, and that is what they rolled up into their final report.
Pour ce qui est du Programme de formation itinérante, selon nous, nous avons participé aux travaux du groupe technique qui est venu en Alberta et nous avons présenté nos idées et suggestions, et c'est ce qui a été utilisé dans le rapport final.