Vertaling van "riding just last " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Working Presidium of the World Conference of Religious Workers for Lasting Peace, Disarmament and Just Relations among Nations
Présidium de travail de la Conférence mondiale des travailleurs religieux pour une paix durable, le désarmement et des relations équitables entre les nations

just and lasting peace
paix juste et durable

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In fact, an investment of over $69,000 in internship funding was announced in my riding just last week.
La semaine dernière, un investissement de plus de 69 000 $ dans des stages a été annoncé dans ma circonscription.

There were four youth centres in my riding just last week which received $33,000 in funding to run programs to assist young people, to help find employment, write resumes and prepare for job interviews.
Pas plus tard que la semaine dernière, quatre centres pour jeunes de ma circonscription ont reçu 33 000 $ de financement pour administrer des programmes visant à aider les jeunes à trouver un emploi, à rédiger un curriculum vitae et à se préparer à des entrevues d'embauchage.

As for the $1,200, I spoke with constituents in my riding just last week.
Pour ce qui est des 1 200 $, je me suis entretenue de cette question tout juste la semaine dernière avec des électeurs de ma circonscription.

I conducted a social policy forum in my riding just last Sunday. It was held at Durham College in Oshawa.
J'ai organisé, dimanche dernier, dans ma circonscription, au collège Durham d'Oshawa, une tribune sur la politique sociale.

Just last Saturday night I was talking to a nurse who was complaining about the situation at the Queensway-Carleton Hospital which is just outside my riding but which serves a good portion of my riding.
Samedi dernier, je parlais à une infirmière qui se plaignait de la situation à l'hôpital Queensway-Carleton, qui est situé juste à l'extérieur de ma circonscription, mais qui dessert une bonne partie de mes électeurs.