Traduction de «riding london-middlesex » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Alzheimer Society of London & Middlesex
Société Alzheimer de London et Middlesex

London & Middlesex Historian
London & Middlesex Historian

Community Care Access Centre of London-Middlesex
Centre d'accès aux soins communautaires de London-Middlesex

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mr. Pat O'Brien (London-Middlesex, Lib.): Madam Speaker, pursuant to Standing Order 36, I am pleased to present five petitions bearing hundreds of names of people in my riding of London-Middlesex and nearby ridings.
M. Pat O'Brien (London-Middlesex, Lib.): Madame la Présidente, conformément à l'article 36 du Règlement, je suis heureux de présenter cinq pétitions portant les signatures de quelques centaines de noms d'électeurs de la circonscription de London-Middlexe que je représente et des circonscriptions environnantes.

Mr. Pat O'Brien (London-Middlesex, Lib.): Mr. Speaker, I am pleased to present two petitions to the House today from people in my riding of London-Middlesex, every part of London and the surrounding area.
M. Pat O'Brien (London-Middlesex, Lib.): Monsieur le Président, je suis heureux de présenter aujourd'hui à la Chambre deux pétitions de gens de ma circonscription, London-Middlesex, de tous les coins de London et de la région avoisinante.

Mr. Pat O'Brien (London-Middlesex, Lib.): Mr. Speaker, I am very pleased to present a petition from a number of young Canadians, constituents of mine, students at the White Oaks Public School in the riding of London-Middlesex.
M. Pat O'Brien (London-Middlesex, Lib.): Monsieur le Président, je suis très heureux aujourd'hui de présenter une pétition signée par un groupe de jeunes Canadiens qui comptent parmi mes électeurs et qui fréquentent l'école publique White Oaks dans la circonscription de London-Middlesex.

Mr. Pat O'Brien (London-Middlesex, Lib.): Mr. Speaker, the people in my riding of London-Middlesex are very concerned about Quebec's possible secession from Canada.
M. Pat O'Brien (London-Middlesex, Lib.): Monsieur le Président, les membres de ma circonscription de London-Middlesex sont très inquiets de la possibilité que le Québec se sépare du Canada.

Mr. Pat O'Brien (London-Middlesex): Mr. Speaker, my riding of London-Middlesex has a growing number of new Canadians from several countries, in particular from the Arab nations and from Poland.
M. Pat O'Brien (London-Middlesex): Monsieur le Président, ma circonscription, London-Middlesex, accueille un nombre croissant d'immigrants qui nous viennent de divers pays, dont des pays arabes et la Pologne.