Traduction de «riding chatham-kent—essex » (Anglais → Français) :

Mr. Jerry Pickard (Chatham—Kent Essex, Lib.): Mr. Speaker, I have a petition signed by well over 1,000 residents in my riding requesting four things.
M. Jerry Pickard (Chatham—Kent Essex, Lib.): Monsieur le Président, j'ai ici une pétition signée par plus de 1 000 électeurs de ma circonscription qui demandent quatre choses.

My riding of Chatham—Kent Essex is rich in ethnic diversity.
Ma circonscription, Chatham—Kent Essex, est riche sur le plan pluri-ethnique.

The Prime Minister Harper recently announced the details of the initiative at Fanshawe College, a great institute near my riding of Chatham-Kent—Essex.
Le premier ministre Harper a récemment annoncé les détails de l'initiative au Collège Fanshawe, un établissement formidable situé près de la circonscription de Chatham-Kent—Essex.

In my riding of Chatham—Kent Essex, a largely agricultural riding, what will it mean for the people who are involved in the agricultural business and trading and some of those aspects?
Qu'est-ce que cet accord apportera aux gens qui travaillent dans le commerce et l'industrie agricoles et des domaines connexes dans ma circonscription, Chatham—Kent Essex, qui est en grande partie agricole?

Mr. Jerry Pickard (Chatham—Kent Essex, Lib.): Mr. Speaker, I have a petition pursuant to Standing Order 36 from petitioners in the Leamington area in my riding of Chatham Kent Essex.
M. Jerry Pickard (Chatham—Kent Essex, Lib.): Monsieur le Président, conformément à l'article 36 du Règlement, j'aimerais déposer une pétition qui a été signée par des gens de la région de Leamington, dans la circonscription de Chatham Kent Essex, que je représente.