Vertaling van "right hon herb " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

the Right Honourable [ Rt. Hon. ]
le très honorable [ la très honorable ]

The Right Honourable | The Rt Hon [Abbr.]
Le/La Très Honorable

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

What is being proposed in this motion, in the words of the then member for Windsor West, now the right hon. Herb Gray, is an attempt “to legislate by exhaustion”.
Ce qui est proposé dans la motion, pour reprendre les termes de celui qui était alors député de Windsor-Ouest, le très honorable Herb Gray, est un effort en vue de « légiférer par épuisement ».

Unfortunately the former RCMP commissioner and the Right Hon. Herb Gray retired many years ago and therefore were never able to make good on their commitments.
Malheureusement, l'ancien commissaire de la GRC et le très honorable Herb Gray ont pris leur retraite il y a de nombreuses années et ainsi, ils ne pourront jamais tenir leurs engagements.

Answering this question was my predecessor, the member for Windsor West, the right hon. Herb Gray:
C'est mon prédécesseur, le député de Windsor-Ouest, le très hon. Herb Gray, qui a répondu à cette question ainsi:

Hon. Scott Brison (Minister of Public Works and Government Services, Lib.): Mr. Speaker, the millennium program was actually operated by an independent bureau under the leadership of the Right Hon. Herb Gray.
L'hon. Scott Brison (ministre des Travaux publics et des Services gouvernementaux, Lib.): Monsieur le Président, le Programme des partenariats du millénaire du Canada a en fait été géré par un organisme indépendant sous la gouverne du très honorable Herb Gray.

The Speaker: I would also like to draw to the attention of hon. members the presence in the gallery of two members of the International Joint Commission: the Hon. Dennis L. Schornack, Chairman of the U.S. Section, and the Right Hon. Herb Gray, Chairman of the Canadian Section. Some hon. members: Hear, hear.
Le Président: Je tiens également à signaler aux députés la présence à notre tribune de deux membres de la Commission mixte internationale, l'hon. Dennis L. Schornack, président de la Section américaine, et le très honorable Herb Gray, président de la Section canadienne Des voix: Bravo!