Vertaling van "right-hand mooring winch " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

right-hand mooring winch
treuil d'amarrage à droite

left-hand mooring winch
treuil d'amarrage à gauche

right-hand cargo winch
treuil de charge à droite

right-hand winch
treuil à droite

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

If you look at the right-hand screen, you'll see it's a big riding, essentially stretching from the university to the Don Valley Parkway, all the way from the water up to Rosedale and Moore Park.
En regardant à droite, vous remarquerez que c'est une grande circonscription, pour l'essentiel, qui s'étend de l'université à la promenade Don Valley, et de l'eau jusqu'à Moore Park, en passant par Rosedale.

In terms of signing this treaty, as I explained to Senator Moore in recent weeks, Canada will always strive to keep arms out of the hands of criminals, terrorists or human rights abusers.
Concernant la signature de ce traité, comme je l'ai expliqué à l'honorable sénateur Moore au cours des dernières semaines, le Canada cherchera toujours à tenir les armes hors de la portée des criminels, des terroristes ou de ceux qui violent les droits de la personne.

Senator Moore: What you see on this map that you handed out is one third of the 350,000 acres that you initially got, right?
Le sénateur Moore : Autrement dit, ce qu'on voit sur la carte que vous nous avez fait distribuer correspond au tiers des 350 000 acres que vous avez obtenues au départ, c'est ça?