Traduction de «rights anymore starting » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Child Care: Right From the Start
La garde d'enfants : pour bien démarrer

Right From The Start
Dès le début

Right from Home: Starting a Home Based Business
Directement de chez soi : Démarrer une entreprise à domicile

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

This means that more and more people are at risk of not being covered by basic rights anymore, starting from the right to know the terms under which they work.
Un nombre croissant de personnes courent ainsi le risque de se retrouver privées de droits élémentaires, à commencer par le droit de connaître les conditions dans lesquelles elles doivent travailler.

That's quite something. Now that people are starting to see that the masks are falling, that the Liberal Party doesn't even carry the word “liberty” in its name anymore, because on things like women's rights, on things like union and social rights, they're just not there.
Maintenant, on commence à voir les masques tomber, à comprendre que ce parti n'a plus de libéral que le nom, car il n'est tout simplement plus là pour défendre les droits sociaux, les droits des femmes et ceux des syndicats.

We started off with certain guidelines based on certain understandings and traditions of how claims should be heard, and you come here right in the middle of this and say that we cannot do that anymore" .
Nous avons commencé en respectant certaines règles fondées sur des principes et des traditions quant à la façon de régler les réclamations et, au beau milieu de notre travail, vous venez nous dire que nous ne pouvons pas continuer ainsi».