Vertaling van "rigid thoracic spine box " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

rigid thoracic spine box
caisse rigide thorax-échine

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

2.5.2. The thorax consists of a rigid thoracic spine box and three identical rib modules.
2.5.2. Le thorax se compose d'une caisse rigide thorax-échine et de trois modules costaux identiques.

2.5.3. The thoracic spine box (part No 5a) is made of steel.
2.5.3. La caisse thorax-échine (partie n° 5a) est en acier.

2.5.4. The top surface of the thoracic spine box is inclined 5 degrees backwards.
2.5.4. La surface supérieure de la caisse thorax-échine est inclinée de 5° vers l'arrière.

3.2.2. The shoulder block is mounted to the top-surface of the thoracic spine box by three screws.
3.2.2. Le bloc scapulaire est monté au moyen de trois vis sur le dessus de la caisse thorax-échine.