Vertaling van "rinse mouth " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Rinse mouth.
Rincer la bouche.

IF SWALLOWED: rinse mouth. Do NOT induce vomiting.
EN CAS D’INGESTION: rincer la bouche. NE PAS faire vomir.

mouthwash [ mouth wash | mouth rinse | collutorium | collutory | gargle ]
bain de bouche [ eau dentaire | eau dentifrice ]

Fluoride Mouth Rinse Program
Programme de rince-bouche au fluorure

photographic film rinsing | rinse film | rinse photo film | rinse photographic film
rincer une pellicule photo

stagnant rinse [ still rinse | dead rinse | recovery rinse ]
rinçage mort [ rinçage statique ]

remove water from washed cloth articles | rinse articles made of cloth | rinse cloth article | rinse cloth articles
rincer des pièces de linge

anatomy of the mouth | human mouth anatomy | mouth anatomy | mouth structure
anatomie de la bouche | anatomie buccale | anatomie de la cavité buccale

IF IN EYES: Rinse cautiously with water for several minutes. Remove contact lenses, if present and easy to do. Continue rinsing.
EN CAS DE CONTACT AVEC LES YEUX: rincer avec précaution à l’eau pendant plusieurs minutes. Enlever les lentilles de contact si la victime en porte et si elles peuvent être facilement enlevées. Continuer à rincer.

deionized water rinse | DI water rinse
rinçage à l'eau déionisée

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

“cosmetic” means a property, whether or not possessing therapeutic or prophylactic properties, commonly or commercially known as a toilet article, preparation or cosmetic that is intended for use or application for toilet purposes or for use in connection with the care of the human body, or any part thereof, whether for cleansing, deodorizing, beautifying, preserving or restoring, and includes a toilet soap, skin cream or lotion, mouth wash, oral rinse, toothpaste, tooth powder, denture cream or adhesive, antiseptic, bleach, depilatory, perfume, scent and any similar toilet article, preparation or cosmetic;
« cosmétique » Bien, avec ou sans effets thérapeutiques ou prophylactiques, communément ou commercialement appelé article de toilette, préparation ou cosmétique, destiné à l’usage ou à l’application aux fins de toilette, ou pour le soin de tout ou partie du corps humain, soit pour le nettoyage, la désodorisation, l’embellissement, la conservation ou la restauration. Sont visés par la présente définition les savons de toilette, crèmes et lotions pour la peau, dentifrices, rince-bouche, pâtes dentifrices, poudres dentifrices, crèmes et adhésifs pour prothèses dentaires, antiseptiques, produits de décoloration, dépilatoires, parfums, odeurs et articles de toilette, préparations ou cosmétiques semblables.

Oral products, including mouth rinse, tooth paste and tooth whitening or bleaching products
Produits bucco-dentaires, y compris les produits de rinçage buccal, les dentifrices et les produits de blanchiment ou d’éclaircissement des dents

Four out of five dentists will tell us that rinsing will not get that bad taste out of our mouth.
Quatre dentistes sur cinq nous diront que le simple fait de se rincer la bouche ne suffit pas à faire disparaître ce goût désagréable.

Then rinse out the mouth with a little water at ambient temperature.
Il convient ensuite de se rincer la bouche avec un peu d’eau à température ambiante.

Then rinse out the mouth with a little water at ambient temperature.
Par la suite, se rincer la bouche avec un peu d'eau à la température ambiante.