Traduction de «rio group » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Rio Group
Groupe de Rio

Rio Bravo virus group
groupe des virus Rio Bravo

institutionalized ministerial meeting between the European Union and the Rio Group
réunion ministérielle institutionnalisée de l'Union européenne et le Groupe de Rio

institutionalised ministerial meeting between the European Union and the Rio Group
réunion ministérielle institutionnalisée entre l'Union européenne et le Groupe de Rio

Permanent Mechanism of Political Consultation and Coordination | Rio Group
Groupe de Rio | G-Rio [Abbr.]

Declaration of the Tenth Summit of Heads of State and Government of the Rio Group
Déclaration du dixième Sommet des chefs d'État et de gouvernement du Groupe de Rio

EU body for police and judicial cooperation [ Ad Hoc Group on Immigration | Group on Drugs and Organised Crime | Group on Police and Customs Cooperation | Group on the Free Movement of Persons | Rhodes Group | Steering Group II | Trevi Group ]
organe de coopération judiciaire et policière (UE) [ groupe ad hoc immigration | groupe de coopération policière et douanière | groupe de Rhodes | groupe directeur II | groupe drogue et criminalité organisée | groupe libre circulation des personnes | groupe TREVI ]

Rio Grande virus
virus Rio Grande

sociocultural group [ socio-cultural group ]
groupe socio-culturel [ groupe socioculturel ]

A rare genetic axonal peripheral sensorimotor neuropathy with an X-linked recessive inheritance pattern and the neonatal to early childhood-onset of severe, slowly progressive, distal muscle weakness and atrophy (in particular of the peroneal group)
maladie de Charcot-Marie-Tooth liée à l'X type 4

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

It will also be necessary to progress through the Open Working Group on Sustainable Development Goals (SDGs) that were established in Rio.
Il sera également nécessaire de réaliser de nouvelles avancées, dans le cadre du groupe de travail ouvert chargé de l’élaboration des objectifs de développement durable (ODD) constitué à Rio.

1. Political issues , such as multilateralism, democracy, human rights, rule of law, cultural dialogue, Latin America, regional integration, Rio Group.
1. questions politiques : multilatéralisme, démocratie, droits de l'homme, État de droit, dialogue culturel, Amérique latine, intégration régionale, groupe de Rio.

Furthermore, it will be necessary to build further on this progress through the Open Working Group that was established in Rio.
En outre, il importera de consolider les avancées réalisées, dans le cadre du groupe de travail ouvert constitué à Rio.

In May 2005, the Foreign Ministers of the European Union met their counterparts from the Rio Group.
En mai 2005, les ministres des Affaires étrangères de l’Union européenne ont rencontré leurs homologues du groupe de Rio.

It seeks synergy with other institutionalised political dialogues to which the EU or its Member States are party (e.g. the EU-Rio Group Ministerial Meetings and the Ibero-American Summits). This should help boost the EU-Latin America alliance.
Elle cherche à créer des synergies avec d'autres dialogues politiques institutionnalisés auxquels l'UE ou ses États membres participent (tels que les réunions ministérielles UE-Groupe de Rio et les sommets ibéro-américains, ce qui devrait contribuer au renforcement de l’alliance entre l’Union européenne et l’Amérique latine.

[40] A 30-member Open Working Group of the UN General Assembly was mandated by the Rio+20 Outcome document to prepare a proposal on SDGs for consideration by the Assembly at its 68th session.
[40] Un groupe de travail de l’Assemblée générale des Nations unies, composé de 30 membres, a été mandaté par le document final de la conférence Rio+20 pour élaborer une proposition sur les objectifs en matière de développement durable ODD, qui sera examinée par l’Assemblée au cours de sa 68e session.

The Commission in particular wants clearer identification and better targeting of the subject areas according to the party concerned. Summits, ministerial meetings (with the Rio Group, subregional groups, including the Caribbean and countries with association agreements).
En particulier, la Commission souhaite que les thèmes soient mieux identifiés et mieux ciblés selon les interlocuteurs: Sommets, réunions ministérielles (avec le Groupe de Rio, les groupes sous-régionaux y compris les Caraïbes et les pays bénéficiant d’accords d’association).

- set up a dialogue and structured cooperation with the OAS and the Rio Group on this issue;
- établir un dialogue et une coopération structurée avec l’OEA et avec le Groupe de Rio sur cette question.

Democratic governance is also one of the five priorities for action that the Rio Group identified at its last Summit in Cuzco (May 2003).
La gouvernance démocratique est également l'une des cinq priorités d'action que le groupe de Rio a définies lors de son dernier sommet à Cuzco (mai 2003).