Traduction de «rising that will house mike and ophelia lazaridis » (Anglais → Français) :

Mr. Mike Scott (Skeena, Ref.): Madam Speaker, I rise today to speak to the Nisga'a treaty, which is arguably, in my opinion and in the opinion of many of my colleagues, one of the most important bills the House will ever deal with, certainly the most important bill that I will likely deal with as a parliamentarian in my time in office and in my time in Ottawa.
M. Mike Scott (Skeena, Réf.): Madame la Présidente, j'interviens aujourd'hui pour parler du traité nisga'a qui pourrait être considéré, à mon avis et de l'avis de bon nombre de mes collègues, comme l'un des plus importants projets de loi que la Chambre ait jamais étudiés. Chose certaine, c'est le plus important projet de loi que j'aurai à examiner en tant que parlementaire durant mon mandat à titre de député à Ottawa.

If you visit us, you can see the crane and the building slowly rising that will house Mike and Ophelia Lazaridis Institute for Quantum Computing.
Si vous venez nous visiter, vous pourrez voir la grue et l'immeuble en construction, qui abritera le Mike and Ophelia Lazaridis Institute for Quantum Computing.