Vertaling van "risk finance shall " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

risk finance aid measure | risk finance measure
mesure d'aide au financement des risques | mesure de financement des risques

risk finance | risk financing
financement du risque

the Community shall appraise the requests for financing
la Communauté instruit les demandes de financement

Risk Management for Finance Professionals
Gestion du risque pour professionnels des finances

Finance, Administration and Risk Management
Finances, administration et gestion des risques

Audit, Finance and Risk Committee
Comité de vérification, de finances et gestion du risque

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

"Access to risk finance" shall aim to overcome deficits in the availability of debt and equity finance for RD and innovation-driven companies and projects at all stages of development.
"L'accès au financement à risque" vise à remédier aux difficultés d'accès au financement par l'emprunt et les capitaux propres rencontrées par les entreprises et les projets axés sur la RD et sur l'innovation à tous les stades de leur développement.

— Projects shall be economically and technically viable and the EIB’s financing shall be structured in line with sound banking principles and comply with the high level risk management principles set by the EIB in its internal guidelines.
— Les projets sont économiquement et techniquement viables et le financement de la BEI est structuré conformément aux principes de saine gestion bancaire et respecte les principes de haut niveau en matière de gestion des risques fixés par la BEI dans ses lignes directrices internes.

Projects shall be economically and technically viable and the EIB's financing shall be structured in line with sound banking principles and comply with the high level risk management principles set by the EIB in its internal guidelines.
Les projets sont économiquement et techniquement viables et le financement de la BEI est structuré conformément aux principes de saine gestion bancaire et respecte les principes de haut niveau en matière de gestion des risques fixés par la BEI dans ses lignes directrices internes.

The decision whether to suspend or cancel the EIB financing shall be taken by the EIB after due consideration of all circumstances and risks.
La décision de suspendre ou d'annuler son financement est prise par la BEI après avoir porté toute l'attention requise à l'ensemble des circonstances et des risques.

(b)"Access to risk finance" shall aim to overcome deficits in the availability of debt and equity finance for RD and innovation-driven companies and projects at all stages of development.
b)"L'accès au financement à risque" vise à remédier aux difficultés d'accès au financement par l'emprunt et les capitaux propres rencontrées par les entreprises et les projets axés sur la RD et sur l'innovation à tous les stades de leur développement.

The amount of this new debt financing shall be calculated in relation to the amount of the guaranteed portfolio risk and shall be negotiated, together with the period of time, individually with each originating institution.
Le montant de ce nouveau financement par l'emprunt est calculé en fonction du montant du risque du portefeuille garanti et est négocié, parallèlement au délai, de manière individuelle avec chaque institution émettrice.

‘Access to risk finance’ shall aim to overcome deficits in the availability of debt and equity finance for RD and innovation-driven companies and projects at all stages of development.
«L’accès au financement à risque» vise à remédier aux difficultés d'accès au financement par l'emprunt et les capitaux propres rencontrées par les entreprises et les projets axés sur la RD et sur l'innovation à tous les stades de leur développement.