Traduction de «road is ptas » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

country road [ farm road | farm track | forest road | local road | mule track | rural road | rural road system ]
voie rurale [ chemin agricole | chemin forestier | chemin rural | chemin vicinal | sentier muletier | voirie rurale ]

road network [ road | road connection | Roads(ECLAS) ]
réseau routier [ liaison routière | route ]

road transport [ road haulage | transport by road ]
transport routier [ transport par route ]

arterial road | main road | major road | primary road | principal traffic road | trunk road | A [Abbr.]
grande artère de trafic | route primaire | route principale | route principale à grand débit

layout of a road | line of a road,2)alignment of a road | location line of a road | location route of a road
tracé de la route | tracé de la voirie

hard road | metalled road | paved road | surfaced road
route à revêtement dur | route à revêtement en dur | route revêtue

help recover in road accidents | provide aid in road collisions | help in road accidents | rescue in road accidents
participer aux secours dans des accidents de la route

manage operations in road haulage | perform road haulage coordination activities | coordinate operations in road haulage | coordinate road haulage operations
coordonner les opérations de transport routier

performing a road test | undertake road testing | complete road testing | perform road testing
effectuer des essais sur route

Federal Act of 20 March 2009 on Passenger Transport | Passenger Transport Act [ PTA ]
Loi du 20 mars 2009 sur le transport de voyageurs [ LTV ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The budget for building this road is Ptas 25 billion (slightly over € 150 million), 15 billion of which are to come from the central government's Ministry of Development ('roads agreement').
Une somme 25 milliards de pesetas (soit un peu plus de 150 millions d'euros) a été allouée à ce projet, dont 15 milliards sont financés par le ministère du développement (convention des routes).

An agreement on harmonized transit rights for roads in PTA countries has been concluded and will come into force on 30 June.
Elle vient par ailleurs d'aboutir à un "Accord sur les droits de transit harmonisés pour les routes des pays de la ZEP" qui entrera en vigueur le 30 juin 1990.

The ERDF will contribute ECU 74.7 million (PTA 3 342.7 million) or 52.65% of the total cost of ECU 141.8 million (PTA 6 356 million); - a major project in the region of Valencia This project concerns construction of the section of the road from Madrid to Valencia, one of the region's main communications routes, lying between Caudete de las Fuentes and Requena.
L'intervention du FEDER s'élève à 74,7 MECU (3342,7 millions de pesetas) c.-à.d. à 52,65% du coût total de 141,8 MECU (6356 millions de pesetas). - d'un grand projet pour la Region de la Communauté Valencienne Ce projet concerne la construction du tronçon "Caudete de las Fuentes- Requena" appartenant à l'itinéraire Madrid-Valencia, un des axes de communication d'importance majeure pour la région.

Murcia: Assistance amounting to PTA 1 704 million will help finance construction of a section of the trunk road between Murcia and Alicante in the San Carlos area of northern Murcia at the intersection with the N- 340.
MURCIA : Une aide de 1.704 millions de pesetas contribue dans cette région à la construction de la voie rapide entre Murcia et Alicante, sur le tronçon de Murcia (Nord) à l'intersection avec la N-340 dans le quartier de San Carlos.