Traduction de «robert sturdy o-000185 » (Anglais → Français) :

The Speaker: We have another guest, Robert Sturdy, Esq., member of the European Parliament and president of the Canada-Europe Parliamentary Association.
Le Président: Nous avons un autre invité, Me Robert Sturdy, député du Parlement européen et président de l'Association parlementaire Canada-Europe.

While we were there, the chairperson, Robert Sturdy, who is a member of Parliament in London, England, said they been approached in London about their radar site.
Lorsque nous étions là-bas, le président, Robert Sturdy, qui est député à Londres, a dit que les Américains avaient contacté les Britanniques à propos de leur site radar.

Robert Sturdy, who is the chairperson from London, England, stated that he believes there will be a positive announcement from London, England, about them setting up and expanding upon their existing radar site and turning it into one that could detect missiles.
Selon Robert Sturdy, les Britanniques annonceront qu'ils sont disposés à transformer leur site de radar actuel pour pouvoir détecter les missiles.

Michael Theurer, Niccolò Rinaldi, Catherine Bearder, Marielle De Sarnez, Jürgen Creutzmann, Godelieve Quisthoudt-Rowohl, Othmar Karas, Daniel Caspary, Cristiana Muscardini, Robert Sturdy (O-000185/2011 - B7-0430/2011) Group of the Alliance of Liberals and Democrats for Europe Group of the European People's Party (Christian Democrats) European Conservatives and Reformists Commission Internationalisation of European SMEs
Michael Theurer, Niccolò Rinaldi, Catherine Bearder, Marielle De Sarnez, Jürgen Creutzmann, Godelieve Quisthoudt-Rowohl, Othmar Karas, Daniel Caspary, Cristiana Muscardini, Robert Sturdy (O-000185/2011 - B7-0430/2011) Groupe Alliance des démocrates et des libéraux pour l'Europe Groupe du Parti Populaire Européen (Démocrates-Chrétiens) Conservateurs et Réformistes européens Commission Internationalisation des PME européennes

Trade and investment barriers Report: Robert Sturdy (A7-0365/2011) Report on trade and investment barriers [2011/2115(INI)] Committee on International Trade
Barrières aux échanges et aux investissements Rapport: Robert Sturdy (A7-0365/2011) Rapport sur les barrières aux échanges et aux investissements [2011/2115(INI)] Commission du commerce international

Laima Liucija Andrikienė, David Campbell Bannerman, Daniel Caspary, William (The Earl of) Dartmouth, Joe Higgins, Yannick Jadot, Metin Kazak, Bernd Lange, David Martin, Vital Moreira, Godelieve Quisthoudt-Rowohl, Tokia Saïfi, Helmut Scholz, Peter Šťastný, Robert Sturdy, Gianluca Susta, Iuliu Winkler, Jan Zahradil, Pablo Zalba Bidegain, Paweł Zalewski
William (The Earl of) Dartmouth, Laima Liucija Andrikienė, David Campbell Bannerman, Daniel Caspary, Joe Higgins, Yannick Jadot, Metin Kazak, Bernd Lange, David Martin, Vital Moreira, Godelieve Quisthoudt-Rowohl, Tokia Saïfi, Helmut Scholz, Peter Šťastný, Robert Sturdy, Gianluca Susta, Iuliu Winkler, Jan Zahradil, Pablo Zalba Bidegain, Paweł Zalewski

Robert Sturdy (PPE-DE ). – Mr President, we live and work in a global market economy, and we cannot expect to put in place legislation which interferes with that.
Robert Sturdy (PPE-DE ) (EN) Monsieur le Président, nous vivons et travaillons dans une économie de marché mondiale, et ne pouvons espérer mettre en place une législation qui interfère avec cela.

Robert Sturdy (PPE-DE). – Mr President, we live and work in a global market economy, and we cannot expect to put in place legislation which interferes with that.
Robert Sturdy (PPE-DE) (EN) Monsieur le Président, nous vivons et travaillons dans une économie de marché mondiale, et ne pouvons espérer mettre en place une législation qui interfère avec cela.

The Speaker: I also draw the attention of hon. members to the presence in the gallery of members of the European Parliament's Delegation for Relations with Canada, led by the Honourable Robert Sturdy.
Le Président: Je voudrais également signaler aux députés la présence à notre tribune des membres de la délégation du Parlement européen pour les relations avec le Canada, dont le responsable est l'honorable Robert Sturdy.

The Hon. the Speaker pro tempore: Honourable senators, before I recognize another speaker, I wish to introduce Mr. Robert Sturdy, who is in the gallery with his wife, Elizabeth.
Son Honneur le Président pro tempore: Honorables sénateurs, avant de passer à un autre orateur, je voudrais présenter M. Robert Sturdy, qui est à notre tribune en compagnie de son épouse, Elizabeth.