Traduction de «roberta angelilli rapporteur » (Anglais → Français) :

– Mr President, I would like to thank the rapporteur, Roberta Angelilli, and the other rapporteurs for their work on this important dossier, and of course to thank Commissioner Frattini for his encouragement for the communication and for the work that has been done by the Commission in this field.
– (EN) Monsieur le Président, je voudrais remercier le rapporteur, M Angelilli, et les autres rapporteurs pour leur travail sur cet important dossier et, bien sûr, remercier le commissaire Frattini pour ses encouragements en faveur de la communication et pour le travail qui a été réalisé par la Commission dans ce domaine.

The committee had appointed Roberta Angelilli rapporteur at its meeting of 25 November 2003.
Au cours de sa réunion du 25 novembre 2003, la commission a nommé Roberta Angelilli rapporteur.

The Committee on Citizens' Freedoms and Rights, Justice and Home Affairs appointed Roberta Angelilli rapporteur at its meeting of 10 December 2002.
Au cours de sa réunion du 10 décembre 2002, la commission des libertés et des droits des citoyens, de la justice et des affaires intérieures avait nommé Roberta Angelilli rapporteur.

The Committee on Citizens' Freedoms and Rights, Justice and Home Affairs appointed Roberta Angelilli rapporteur at its meeting of 21 November 2001.
Au cours de sa réunion du 21 novembre 2001, la commission des libertés et des droits des citoyens, de la justice et des affaires intérieures avait nommé Roberta Angelilli rapporteur.

The following were present for the vote: Giuseppe Di Lello Finuoli, acting chairman; Gerhard Schmid, rapporteur; Niall Andrews, Roberta Angelilli, Carlos Coelho, Gérard M.J. Deprez, Pernille Frahm, Margot Keßler, Alain Krivine (for Fodé Sylla), Juan Andrés Naranjo Escobar (for Jorge Salvador Hernández Mollar), Hartmut Nassauer, Paolo Pastorelli, Hubert Pirker, Anna Terrón i Cusí and Christian Ulrik von Boetticher.
Étaient présents au moment du vote Giuseppe Di Lello Finuoli (président f.f.), Gerhard Schmid (rapporteur), Niall Andrews, Roberta Angelilli, Carlos Coelho, Gérard M.J. Deprez, Pernille Frahm, Margot Keßler, Alain Krivine (suppléant Fodé Sylla), Juan Andrés Naranjo Escobar (suppléant Jorge Salvador Hernández Mollar), Hartmut Nassauer, Paolo Pastorelli, Hubert Pirker, Anna Terrón i Cusí et Christian Ulrik von Boetticher.