Vertaling van "robot mobility " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

land robot | mobile land robot | terrestrial robot | terrestrial mobile robot
robot terrestre | robot mobile terrestre | véhicule terrestre

wheeled robot | mobile wheeled robot | wheeled mobile robot | wheel robot
robot à roues | robot mobile à roues

degree of mobility | DOM | robot mobility degree | degree of robot flexibility
degré de flexibilité de robot | degré de mobilité | indice de mobilité

mobile platform | mobile robot | mobot(s) [Abbr.]
robot industriel mobile | robot mobile

self-guided,mobile factory robot
robot d'usine mobile autoguidé

autonomous mobile robot
robot mobile autonome

rectangular robot [ Cartesian robot | Cartesian-coordinate robot | rectangular-coordinate robot | rectilinear coordinate robot | rectilinear robot | rectilinear-Cartesian robot ]
robot cartésien [ robot rectangulaire | robot rectiligne ]

robotic machine assembling | robots assembling | assemble robots | assembling robotic machines
assembler des robots

mobile cleaning robot
robot mobile de nettoyage

Denning Mobile Robotics
Denning Mobile Robotics

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

This applies in a variety of settings and for technologies and systems and services enhancing quality of life and human functionality including mobility, smart personalised assistive technologies, service and social robotics, and ambient assistive environments.
Cela s'applique à diverses situations et concerne des technologies, systèmes et services qui améliorent la qualité de vie, notamment en assurant la mobilité: dispositifs intelligents d'assistance personnalisée, robotique sociale et environnements d'assistance.

This applies in a variety of settings and for technologies and systems and services enhancing quality of life and human functionality including mobility, smart personalised assistive technologies, service and social robotics, and ambient assistive environments.
Cela s'applique à toute une série de situations et concerne des technologies, systèmes et services qui améliorent la qualité de vie et les fonctionnalités humaines, y compris la mobilité, les technologies intelligentes d'assistance personnalisée, la robotique de service et sociale et les environnements d'assistance.

L. whereas there is a strong relationship between mobility, disability and social inclusion, especially with regard to freedom and access to communication (including Braille and sign languages and other alternative forms of communication), freedom of movement in all fields of life and access to services; whereas full participation in all aspects of society needs to be promoted, bearing in mind the importance of Community policies regarding information and communications technologies, as well as home robotics and online communication solutions, and the need to move towards full accessibility by promoting compatible standards in the single market and facilitating their dissemination,
L. considérant qu'il existe une étroite corrélation entre la mobilité, le handicap et l'intégration sociale, notamment en ce qui concerne la liberté de communication et l'accès à celle-ci (notamment Braille, langues des signes et autres moyens de communication), la liberté de déplacement dans tous les domaines de l'existence et l'accès aux services; considérant qu'il est nécessaire de promouvoir la pleine participation à tous les aspects de la vie sociale en gardant à l'esprit l'importance des politiques communautaires en matière de technologies de l'information et de la communication, ainsi que le progrès de la domotique et des solutions de communication en ligne, et qu'il convient de permettre une pleine accessibilité en encourageant l'adoption de normes compatibles au sein du marché unique et en facilitant leur diffusion,

This robot, called Dextre, along with the Canadarm2 and the mobile base, will play an absolutely vital role in the assembly of the International Space Station.
Ce robot, nommé Dextre, de même que le bras robotique Canadarm2 et la base mobile joueront un rôle essentiel dans l'assemblage de la station spatiale internationale.

Priorities have been set following extensive consultations that included input from a series of European Technology Platforms and industrial initiatives in areas such as nano-electronics, microsystems, embedded systems, mobile and wireless communications, electronic media, photonics, robotics and software, services and grids, including Free, Libre and Open Source Software (FLOSS).
Les priorités ont été fixées à la suite de larges consultations, en tenant compte notamment de l'apport d'une série de plates-formes technologiques européennes et d'initiatives industrielles dans des domaines tels que la nanoélectronique, les microsystèmes, les systèmes enfouis, les communications mobiles et sans fil, les médias électroniques, la photonique, la robotique et les logiciels, les services et les grilles de calcul ("grids"), y compris les logiciels gratuits, libres et à code source disponible.

Priorities have been set following extensive consultations including input from a series of European Technology Platforms and industrial initiatives in areas such as nano-electronics, embedded systems, mobile communications, electronic media, photonics, robotics and software, including Free, Libre and Open Source Software, services and Grids.
Les priorités ont été fixées à la suite de larges consultations, en tenant compte notamment de l'apport d'une série de plateformes technologiques européennes et d'initiatives sectorielles dans des domaines tels que la nanoélectronique, les systèmes enfouis, les communications mobiles, les médias électroniques, la photonique, la robotique et les logiciels, y compris les logiciels gratuits, libres ou à code source disponible, les services et les grilles de calcul (grids).

The mobile base system which was developed by MD Robotics is touted as a complement to the Canadarm2 and will allow the arm and other maintenance and construction equipment to move along the entire station and to continue its assembly.
La base mobile, qui a été mise au point par la société MD Robotics, sert de complément à la deuxième version du bras spatial canadien et permettra le glissement du bras et d'autres équipements d'entretien et de construction sur toute la longueur de la station pour en poursuivre l'assemblage.

Once the entire mobile servicing system is operational, with the installation of the helping robotic hand functioning on the end of the arm, astronauts will be able to perform complex on-orbit tasks quickly, safely and cost effectively from the relative comfort of the space station modules.
Dès que ce système d'entretien mobile sera opérationnel, grâce à l'installation de la main robotique à l'extrémité du bras spatial, les astronautes pourront exécuter en orbite des tâches complexes en pleine efficacité et en toute sécurité à partir du confort relatif des modules de la station spatiale.

The operations of the Canadian contribution, the mobile servicing system, a leading edge robotics system, will be located in the space agency's facility in Saint-Hubert.
Le centre de contrôle des opérations du Système d'entretien mobile-la contribution canadienne au programme de la station spatiale internationale-, un télémanipulateur robotique de pointe, sera situé au quartier général de l'Agence spatiale canadienne, à Saint-Hubert.