Vertaling van "robson's position " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Robson's position
position de Mayo-Robson [ position d'Elliott ]

Robson's position
position de Mayo-Robson | position d'Elliott

Towne's projection [ Towne-Chamberlain position | Grashey's position ]
incidence de Worms [ incidence de Worms-Bretton | incidence de Bretton | incidence de Towne ]

Trendelenburg's position [ Trendelenburg position | Trendelenberg position ]
position de Trendelenburg [ position dorso-sacrée déclive ]

position | pos. | fix | ship's position | site
point | point observé | position

on all fours | referee's position
position à genoux, mains à terre

resect one's position
se relever

HIV Ab positive | HIV antibody positive | HIV-positive | HIV-seropositive | serologically positive | seropositive
sérologiquement positif | séropositif | séropositif vis-à-vis du VIH

duplicating positive | fine-grain masterprint | lavender mauve positive | maroon positive | master positive | masterprint
contretype positif | positif lavande mauve | positif marron

line of position | observed position | position line | observed position line | Sumner's line
droite de hauteur | ligne de Sumner | ligne de position

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mr. Robson: I do not see political involvement as intrinsically positive or negative.
M. Robson: Je ne perçois pas une participation politique comme étant intrinsèquement positive ou négative.

That evening, my team positioned me at the corner of Robson and Thurlow, one of Canada's busiest intersections.
Un soir, mon équipe m'avait postée au coin des rues Robson et Thurlow, un des carrefours les plus fréquentés du Canada.

Mr. Wayne Robson: Part of the role of the disclosure policy that's being developed, and one of the recommendations that was put in here, was to put an ombudsman-like position in EDC to deal with requests from the public where they feel disclosure has not adequately been dealt with in the disclosure policy.
M. Wayne Robson: Dans le contexte de la politique de divulgation en cours d'élaboration et à la suite de l'une des recommandations émanant du comité, il a été décidé d'intégrer à la SEE un poste d'ombudsman chargé de répondre aux demandes du public dans les cas où des citoyens estimeraient que la politique de divulgation n'a pas été à la hauteur.