Traduction de «roche said nothing » (Anglais → Français) :

Indeed, as Mr Roche said, nothing is agreed until the whole thing has been agreed.
En effet, comme le ministre Roche l’a dit, rien n’est accordé tant que l’ensemble n’est pas accordé.

This is why the Commission does not think that anything has been gained from the discussions in Brussels, as Mr Roche said earlier – particularly when the result would have been nothing more than a step backwards.
Voilà pourquoi la Commission estime qu’il n’y a pas d’acquis des discussions de Bruxelles, comme d’ailleurs l’a dit tout à l’heure à sa manière le ministre Roche.