Vertaling van "rock drill with telescopic feed " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

rock drill with telescopic feed
marteau à poussoir télescopique

chain feed rock drill
marteau perforateur à avancement par chaîne

wet-type rock drill with water flushing head
marteau perforateur à injection d'eau

drilling unit with automatic feed
unité de perçage à avance automatique

drilling unit with manual feed
unité de perçage à avance manuelle

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

With the horizontal well, you're able to get far more out of the producing formation than you would with one well otherwise, because the horizontal line of the well is running through that portion of the rock that has within it the oil and gas, decreasing markedly the numbers of wells you need to drill and of course the surface disturbance associated with that.
Le puits horizontal permet de tirer beaucoup plus de la formation productrice qu'un puits traditionnel parce que la ligne horizontale du puits traverse la partie du roc qui contient le pétrole et le gaz, ce qui réduit considérablement le nombre de puits qu'il faut forer et, bien sûr, les perturbations en surface.

When you are drilling, you only have small tubes of rock with which to work.
Lorsqu'on fore, on n'a que des petits cylindres de roches pour travailler.

By contrast, on the north slope of Alaska, drilling waste is generally disposed of by means of downhole injection. That has to do with injecting the drilling waste into an identified rock horizon at a depth where there is no danger of that drilling waste contaminating groundwater or interfering with the production of oil and gas.
Sur le versant nord de l'Alaska, les déchets de forage sont en général évacués par injection en fond de trou, c'est-à- dire par injection dans un horizon rocheux choisi, à une profondeur où il n'y a aucun risque que les déchets de forage contaminent les eaux souterraines ou nuisent à la production de gaz et de pétrole.

A fundamental change has occurred over half a decade in what technology can do with horizontal drilling and fracking of rock.
En cinq ans, la technologie a modifié la donne, grâce aux forages horizontaux et à la fracturation des roches.

Senator Brown: My concern is, is it true that with every well you drill that is deeper than previous wells, you face greater pressure of some kind from something — whether it is water, rock or gas?
Le sénateur Brown : Voici ce qui m'inquiète. Est-ce vrai qu'avec chaque puits que vous forez et qui est plus profond que les puits précédents, vous faites face à une plus grande pression provenant de quelque chose — qu'il s'agisse d'eau, de roche ou de gaz?