Traduction de «rod has just » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

absorber rod | absorption rod | control rod | power rod | regulating rod
barre de commande | barre de contrôle | barre de pilotage

cross rod | steering connecting rod | steering tie bar | steering tie rod | steering track rod | tie rod
barre d'accouplement

absorber rod | absorption rod | control rod | power rod
barre de commande | barre de commande d'un réacteur | barre de contrôle

apply working principles within healthcare and social services | use socially just working principles | apply socially just working principles | work in accordance with social principles
appliquer des principes de travail socialement équitables

curling hair | use curling irons | curl hair | use curling rods
friser des cheveux

iron and steel-working machinery [ blast furnace | iron and steel-working equipment | rolling mill | section mill | strip mill | wire-rod mill ]
machine sidérurgique [ haut fourneau | laminoir | matériel sidérurgique | train à bande | train à feuillards | train à fil | train à profilés | train de laminoir ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The "invisibility cloak" itself is made up of very small rods just a few hundred nanometres across that are arranged into a structure resembling a woodpile.
La «cape d'invisibilité» elle-même est une structure composée d'éléments minuscules disposés, sur une centaine de nanomètres, à la manière d'une pile de rondins de bois.

I would like to focus on the issue of indoor pollution and in particular passive smoking – I know Mr Rod has just touched upon that.
Je voudrais me concentrer sur la question de la pollution intérieure et tout particulièrement sur le tabagisme passif - je sais que M. Rod vient juste d’en parler.

More support can be expected from the international community in the shape of USD 4.5 million in reconstruction aid following the Tokyo conference, to which Mr Rod has just referred.
L’île peut compter sur une aide internationale renforcée sous la forme d’une aide à la reconstruction de 4,5 milliards de dollars, récoltée durant la conférence de Tokyo et mentionnée à l’instant par M. Rod.

Finally, a comment on Mr Rod and the Group of the Greens/European Free Alliance: Your proposal for double testing of medicines is not just poor but could even be dangerous.
Pour conclure, je souhaite faire un commentaire destiné à M. Rod et au groupe Verts/ALE : votre proposition de double évaluation des médicaments n’est pas seulement mauvaise, elle peut même être dangereuse.

For the rest, the Commission maintains its proposal of deregulating long products (light sections, wire rod and merchant bars). - 2 - FORECASTS FOR THE STEEL MARKET IN THE SECOND QUARTER This meeting of the Twelve comes just when the Commission is publishing its forecasts for the steel market for the second quarter of 1987.
Quant au reste, la Commission maintient sa proposition de libéralisation pour les produits longs (profilés légers, fil machine et laminés marchands) - 2 - LES PREVISIONS DU MARCHE SIDERURGIQUE POUR LE SECOND TRIMESTRE Ce débat des Douze intervient à un moment où la Commission européenne publie les perspectives du marché sidérurgique pour le deuxième trimestre de 1987.

The Commission has just closed its anti-dumping investigation into imports of wire rod from Brazil, Portugal, Trinidad and Tobago and Venezuela without taking any protective measures.
La Commission vient de clore son enquete antidumping concernant des importations de fil machine en provenance du Bresil, du Portugal, de Trinite-et-Tobago et du Venezuela sans adopter de mesures de sauvegarde.