Maybe in terms of just trying to educate myself on matters, if I were an interprovincial trucker in Canada trucking through virtually all of the provinces of the country, would I still be required to register in each individual province under their licensing and insurance arrangements, or would I be able to bypass much of that?
Pour ma gouverne, si j'étais un camionneur interprovincial au Canada, me déplaçant dans presque toutes les provinces, exigerait-on que je sois certifié dans chacune des provinces en vertu des ententes concernant les assurances et les autorisations, ou pourrais-je éviter une grande partie de ces tracas?
