Members of the Committee present: Maurizio Bevilacqua, Scott Brison, Ken Epp, Roger Gallaway, Albina Guarnieri, Sophia Leung, Richard Marceau, Lorne Nystrom, Gary Pillitteri, Karen Redman and Paul Szabo.
Membres du Comité présents : Maurizio Bevilacqua, Scott Brison, Ken Epp, Roger Gallaway, Albina Guarnieri, Sophia Leung, Richard Marceau, l'hon. Lorne Nystrom, Gary Pillitteri, Karen Redman et Paul Szabo.