Traduction de «roger gallaway thank » (Anglais → Français) :

But getting into the commercial end of the thing, with no direct bridge back to really what Transport's mandate is with regard to the aviation business, it just defies belief (0935) Mr. Roger Gallaway: Thank you.
Mais que le ministère des Transports se mêle des activités purement commerciales alors que cela ne relève pas directement de son mandat à l'égard de l'aviation commerciale, c'est tout simplement sidérant (0935) M. Roger Gallaway: Merci.

Mr. Roger Gallaway: Thank you.
M. Roger Gallaway: Une dernière question.

Thank you very much for your attention (1245) Mr. Roger Gallaway: Thank you.
Je vous remercie beaucoup de votre attention (1245) M. Roger Gallaway: Thank you.

Thank you (1240) [English] Mr. Roger Gallaway: Thank you, Mr. Martin.
Merci (1240) [Traduction] M. Roger Gallaway: Merci, monsieur Martin.

Mr. Roger Gallaway: Thank you, Mr. Perreault.
M. Roger Gallaway: Merci, monsieur Perreault.