Vertaling van "romania to transpose " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Nord-Est (Romania) [ North-East (Romania) ]
Roumanie du Nord-Est

regions of Romania
régions de la Roumanie

Centru (Romania) [ Center (Romania) ]
Roumanie du Centre

transfer designs to engravings | transpose designs onto engravings | shift designs to engravings | transpose designs to engravings
transposer des dessins en gravures

transfer music into alternate key | translate music into different key | transpose music | transposing music
transposer de la musique

failure to transpose | failure to transpose legislation | lack of transposition
absence de transposition | carence en matière de transposition | non-transposition

automatic transposal | transposal by reference
transposition automatique | transposition par référence

randomly transpose bytes [ transpose bytes at random ]
transposer au hasard des octets [ transposer des octets au hasard ]

Democratic Union of Magyars in Romania | Hungarian Democratic Union of Romania | DUMR [Abbr.] | HDUR [Abbr.] | MDUR [Abbr.]
Union démocratique des Hongrois de Roumanie | Union démocratique des Magyars de Roumanie | Union démocratique magyare de Roumanie | Union des Magyars de Roumanie | UDHR [Abbr.] | UDMR [Abbr.]

collinear transposed dipole array
alignement de doublets transposés bout à bout

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Today, the Commission urged Bulgaria, Cyprus, Greece, Luxembourg, Malta, the Netherlands, Poland and Romania to transpose the '4th Anti-Money Laundering Directive' (Directive (EU) 2015/849) in their national legislation.
La Commission a invité aujourd'hui instamment la Bulgarie, Chypre, la Grèce, le Luxembourg, Malte, les Pays-Bas, la Pologne et la Roumanie à transposer en droit national la 4 directive sur la lutte contre le blanchiment de capitaux [directive (UE) 2015/849].

Maritime safety: Commission calls on AUSTRIA, CYPRUS, PORTUGAL and ROMANIA to transpose rules on port reception facilities for ship-generated waste and cargo residues
Sécurité maritime: la Commission demande à l'AUTRICHE, à CHYPRE, au PORTUGAL et à la ROUMANIE de transposer les règles sur les installations de réception portuaires pour les déchets d'exploitation des navires et les résidus de cargaison

Maritime safety: Commission requests IRELAND, ITALY and ROMANIA to transpose rules on marine equipment
Sécurité maritime: la Commission demande à l'IRLANDE, à l'ITALIE et à la ROUMANIE de transposer la réglementation en matière d'équipements marins

Internal Market: The Commission requests LATVIA and ROMANIA to transpose EU rules on recognition of professional qualifications
Marché intérieur: la Commission demande à la LETTONIE et à la ROUMANIE de transposer des dispositions de l'UE relatives à la reconnaissance des qualifications professionnelles

Offshore oil and gas: Commission requests GERMANY and ROMANIA to transpose the Offshore Safety Directive
Pétrole et gaz en mer: la Commission demande à l’Allemagne et à la Roumanie de transposer la directive sur la sécurité des opérations pétrolières et gazières en mer

The Commission has requested Bulgaria, the Czech Republic, Germany, Greece, Latvia, Luxembourg, and Romania to transpose Directive 2012/34/EU establishing a single European railway area.
La Commission a demandé à l’Allemagne, à la Bulgarie, à la Grèce, à la Lettonie, au Luxembourg, à la République tchèque et à la Roumanie de transposer la directive 2012/34/UE établissant un espace ferroviaire unique européen.

The Commission is proposing a daily fine of EUR 38,042.6, which would be paid from the date of the Court ruling until Romania fully transposes the obligations of the Directives into national law.
Elle propose qu'une astreinte journalière d'un montant de 38 042,60 euros soit imposée à la Roumanie, à verser à compter de la date de l’arrêt de la Cour jusqu’à la notification de la transposition intégrale des obligations découlant de la directive dans le droit national roumain.

Transport: Commission requests CYPRUS and ROMANIA to transpose rules on port State control
Transports: la Commission demande à CHYPRE et à la ROUMANIE de transposer la législation en matière de contrôle par l'État du port

The European Commission is asking Latvia and Romania to transpose EU legislation on the sulphur content of marine fuels in their domestic law and to communicate the transposition measures to the Commission.
La Commission européenne demande à la Lettonie et à la Roumanie de transposer en droit national la législation de l'Union européenne sur la teneur en soufre des combustibles marins et de lui communiquer les mesures de transposition.

The European Commission has today decided to request Italy and Romania to transpose EU rules on defence products (Directive 2009/43/EC) into national law, which these Member States should have done by 30 June 2011.
La Commission européenne a décidé aujourd'hui de demander à l’Italie et à la Roumanie de transposer en droit national les règles de l'UE en matière de produits liés à la défense (directive 2009/43/CE), ce qui aurait dû être fait au plus tard le 30 juin 2011.