Traduction de «romano prodi congratulated » (Anglais → Français) :

On Monday, the President of the European Commission Romano Prodi congratulated the city of Athens and the people of Greece for their brilliantly organised Olympic Games.
Lundi, le président de la Commission européenne, Romano Prodi, a félicité la ville d’Athènes et le peuple grec pour leurs jeux olympiques, dont l’organisation a été remarquable.

The President of the European Commission Romano Prodi congratulated his successor, President José Manuel Durão Barroso following the vote at the European parliament on Thursday.
Le président de la Commission européenne, Romano Prodi, a félicité son successeur, José Manuel Durão Barroso, après le vote du Parlement européen jeudi.

European Commission President Romano Prodi today congratulated Mr. Tassos Papadopoulos after his victory yesterday in the Presidential elections in Cyprus.
M. Romano Prodi, Président de la Commission européenne, a félicité ce jour M. Tassos Papadopoulos, après la victoire obtenue hier aux élections présidentielles à Chypre.

The President of the Commission, Romano Prodi, and the Vice-President responsible for relations with the European Ombudsman, Loyola de Palacio, congratulate Mr Nikiforos Diamandouros on his election as European Ombudsman.
Le Président de la Commission Romano Prodi et la vice-Présidente chargée des relations avec le Médiateur européen Loyola de Palacio, félicitent Monsieur Nikiforos DIAMANDOUROS pour son élection au poste de Médiateur européen.

Romano Prodi joins me in warmly congratulating President Trajkovski for calling this Summit with such speed.
Romano Prodi s'associe aux félicitations chaleureuses que j'adresse au président Trajkovski pour avoir convoqué aussi rapidement ce Sommet.

– I believe that I can now congratulate you, Mr President, Romano Prodi, and congratulate all the Commissioners who are now no longer Commissioners-designate but full Commissioners.
- Je crois pouvoir vous féliciter, Monsieur le Président Romano Prodi, et féliciter l’ensemble des commissaires, qui ne sont plus commissaires désignés, mais qui sont maintenant commissaires à part entière.