Traduction de «romanow report said » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

as it was said report
rapport textuel

Commission to Inquire into and Investigate into and Report upon Certain Contracts Made by the Committee Known as the Shell Committee, and upon such other Matters Relating to the Acts or Proceedings of the Said Shell Committee as may be Referred to the Sai
Commission to Inquire into and Investigate into and Report upon Certain Contracts Made by the Committee Known as the Shell Committee, and upon such other Matters Relating to the Acts or Proceedings of the Said Shell Committee as may be Referred to the Sai

As You Said it Report
Rapport des opinions exprimées

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The Romanow report said many things needed to be done. There are lots of things we need to do to make a sustainable, effective, efficient system in this country.
Selon le rapport Romanow, nous avons beaucoup à faire pour assurer la pérennité du système canadien et le rendre aussi efficace qu'efficient.

Mr. Gilles Duceppe (Laurier—Sainte-Marie, BQ): Mr. Speaker, the Premier of Quebec mentioned creating a health fund into which would be transferred all of the federal money the Romanow report said needed to put back into health care.
M. Gilles Duceppe (Laurier—Sainte-Marie, BQ): Monsieur le Président, le premier ministre du Québec a évoqué la création d'une caisse santé où seraient versés tous les fonds fédéraux que le rapport Romanow juge nécessaires de réinvestir en santé.

Ex-premier Romanow has said very clearly that the issue of private services will not be on the board with respect to his final report.
L'ex-premier ministre provincial Romanow a indiqué très clairement qu'il ne serait pas question des services privés dans son rapport final.

As Roy Romanow said in his final report, and I think it is important that we reference Mr. Romanow's report:
Comme l’a dit Roy Romanow dans son rapport final et je crois qu'il importe de citer le rapport de M. Romanow:

Mr. Romanow published an preliminary report, as has been said many times in the House.
La commission, dans son rapport préliminaire, a fait totalement abstraction des compétences du Québec.