Mr. Jeff Quaile (Environment Analyst, Grand Council of the Crees): Could I add something to what Romeo just said and to Monsieur Guy St-Julien's question concerning the garbage you see in the Crees and Trees document?
M. Jeff Quaile (analyste de l'environnement, Grand conseil des Cris): Pourrais-je ajouter quelque chose à ce que Romeo vient de dire, et répondre à la question de M. Guy St-Julien au sujet des données douteuses qui figurent dans le document intitulé La forêt: un mode de vie pour les Cris.
